Por Un Amor

Pour un amour

Por Un Amor

Pour un amourPor un amor
Je me réveille et je vis passionnément ;Me desvelo y vivo apasionado;
J'ai un amourTengo un amor
Qui dans ma vie a laisséQue en mi vida dejó
Pour toujours un douloureux chagrin.Para siempre amargo dolor.

Pauvre de moi,Pobre de mí,
Cette vie, mieux vaut qu'elle se termineEsta vida mejor que se acabe
Ce n'est pas pour moi.No es para mi.

Pauvre de moiPobre de mí
(Ah mon cœur),(Ay corazón),
Pauvre de moi,Pobre de mí,
(Ne souffre plus ;)(No sufras más;)
Combien souffre ma poitrineCuanto sufre mi pecho
Qui bat seulement pour toi.Que late tan sólo por ti.

Pour un amourPor un amor
J'ai pleuré des gouttes de sangHe llorado gotitas de sangre
Du cœur,Del corazón,
Il m'a laissé l'âme blesséeMe ha dejado con el alma herida
Sans compassion.Sin compasión.

Pauvre de moi,Pobre de mí,
Cette vie, mieux vaut qu'elle se termineEsta vida mejor que se acabe
Ce n'est pas pour moi.No es para mi.

Pauvre de moiPobre de mí
(Ah mon cœur),(Ay corazón),
Pauvre de moi,Pobre de mí,
(Ne souffre plus ;)(No sufras más;)
Combien souffre ma poitrineCuánto sufre mi pecho
Qui bat seulement pour toi.Que late tan sólo por ti.