Alejandra

Alejandra

Alejandra

Que mon âme soit fendue, par un éclairQue me parta el alma, un rayo
Que Dieu m'envoie, la mortQue me mande Dios, la muerte
Ce jour-là de ma vieAquel día de mi vida
Si je m'en vais, je te revoisQue me fuese, vuelvo a verte

Que la plus grandeQue me caiga la más grande
Des malédictions noires me tombe dessusDe las negras maldiciones
Si je reviens à te supplierSi otra vez vuelvo a rogarte
Comme tant de fois auparavantComo en tantas ocasiones

J'ai promis de t'envoyer au diablePrometí mandarte al diablo
Je t'ai juré que je le feraisTe juré que así lo haría
Et malgré ce sermentY a pesar del juramento
Me voilà encore, iciPor aquí ando, todavía

Tu as mis tant de nœudsYa te has puestos tantos moños
Avec cet amour à toiCon ese cariño tuyo
Que je ne sais d'où tu tiresQue no sé de donde sacas
Tout cet orgueil, ma foiPor a sampa tanto orgullo

Pour ma part, mes espoirsPor mi parte, mis esperanzas
Que tu me donnes pour rienQue me das por dio cero
Ou que Dieu revienne fâchéO que vuelva dio fruncido
Pour te dire que je t'aimeA decirte que te quiero

J'ai promis de t'envoyer au diablePrometí mandarte al diablo
Je t'ai juré que je le feraisTe juré que así lo haría
Et malgré ce sermentY a pesar del juramento
Me voilà encore, iciPor aquí ando, todavía

Me voilà encore, iciPor aquí ando, todavía
Me voilà encore, iciPor aquí ando, todavía
Me voilà encore, iciPor aquí ando, todavía