A Punta de Balazos (part. Novillos de La Sierra)

À Coups de Balles (feat. Novillos de La Sierra)

A Punta de Balazos (part. Novillos de La Sierra)

Apportez de la bière parce que ce soir je veux veillerTraigan cerveza porque esta noche me quiero desvelar
Des bouteilles pour les filles chics, mais du champagneUnas botellas pa' las niñas fresas, pero de champán
Et même s'il fait nuageux, j'ai envie de boireY aunque esté nublado se me está antojando para tomar
J'ai déjà bien bossé, maintenant c'est à moi de profiterYa le he chingado y ahora me toca disfrutar

Ce que j'ai gagné à coups de balles, je l'ai méritéLo que yo tengo a punta de balazos me lo fui a ganar
Et avec fierté, je porte le drapeau de Chapo GuzmánY con orgullo porto la bandera del Chapo Guzmán
Je fais partie de l'équipe, on est prêts à se battreSoy del equipo, andamos bien puestos para pelear
Et ceux qui n'y croient pas, qu'ils viennent juste à CuliacánY al que no lo crea, nomás que se arrime a Culiacán

Je fais un gros câlin à mon pote AbrahamAquí le mando un fuerte abrazo a mi compa Abraham
C'est un bon ami, un homme de parole, il se fait respecterEs buen amigo, hombrе de palabra, se da a respеtar
Et à mon filleul, avec beaucoup de respect, je passe le bonjourY al ahijado con mucho respeto mando saludar
Compadre 14, ne doute pas que tu as mon amitié iciCompadre 14, no dude que aquí cuenta con mi amistad

Et ça repart, compa Luis RY va de nuevo, compa Luis R
Et que des Novillos de la Sierra, vieuxY puros Novillos de la Sierra, viejo
Fierro !¡Fierro!
Et bien belliqueux, les Novillones de la Sierra, vieuxY bien bélicos los Novillones de la Sierra, viejo
Jojoy !¡Jojoy!

Les antiaériens, 50s et M60 sont làLos antiaéreos, 50s y M60 ahí están
Prêts à l'emploi au cas où il faudrait s'en servirBien a la mano por si acaso se llegaran a ocupar
Je suis dans la mafia, pas de détour ni de ruse pour avancerAndo en la mafia, no ando con rodeo ni maña pa avanzar
Cette école m'a appris le Chicken Little, j'ai de la loyautéEsta escuela me dio el Chicken Little, le tengo lealtad

Ici sur ma poitrine, j'ai un tatouage, bien marquéAquí en mi pecho traigo un tatuaje, bien marcado está
Il dit : Ovidio Guzmán López, juste pour que vous sachiezDice: Ovidio Guzmán López ahí pa que sepan nomás
Reconnaissant envers le seigneur, je le serai toujoursAgradecido con el señor, siempre lo voy a estar
Pour le soutien et l'appui qu'il m'a donnéPor el apoyo y el respaldo que me fue a brindar

Les billets verts arrivent tout seuls jusqu'iciLos papelitos verdes solitos me llegan hasta acá
Si une fille me plaît, je ne fais jamais d'économie pour dépenserSi una muchacha me gusta, nunca escatimo pa gastar
Et du ciel, les bénédictions me viennent de ma mèreY desde el cielo las bendiciones me las manda mi amá
Je suis l'Irving ou le 18, ici on va resterYo soy el Irving o el 18, aquí vamos a andar