O Que Sofre Um Sentimental

Lo que sufre un sentimental

O Que Sofre Um Sentimental

Te fuiste por cansancioFoste embora de cansaço
Tú que eras mi brazoTu que eras o meu braço
Mi apoyo, mi sosténMeu apoio, meu suporte
Mi razón más fuerteA minha razão mais forte
Para dejar al final del díaP'ra deixar ao fim do dia
Quedarme en esperaFicar em banho-maria
La esperanza en el futuroA esperança no futuro
En una vida más feliz.Numa vida mais contente.
Te vas y me dejas en un aprietoVais-te embora e eu fico um furo
Más abajo que indigenteMais abaixo que indigente

Eres el cielo, el firmamentoÉs o céu, o firmamento
La luz, el conocimientoA luz, o conhecimento
Eres mi espejo mágicoÉs o meu espelho mágico
La razón de mi tragediaA razão de eu ser tão trágico
Y muero cuando suspiroE morrer quando suspiro
Si no estás cuando me vuelvoSe não estás quando eu me viro
Para obtener tu consueloP'ra ganhar o teu consolo
Las delicias que me traesAs delícias que me trazes
Y que dejas en mi regazoE que deixas no meu colo
Con habilidades tan atrevidasCom perícias tão audazes

Ahora sé lo que sufreAgora eu sei o que sofre
Un sentimentalUm sentimental
Sin ti, ni malSem ti, nem mal
Ni bienNem bem
Sin ti no soy nadieSem ti não sou ninguém

Tú eres todo lo que merezcoTu és tudo o que eu mereço
Eres el fin, eres el principioÉs o fim, és o começo
Eres la lección bien aprendidaÉs a lição bem estudada
De quien ya no quiere nada másDe quem já não quer mais nada
La sonrisa, el sufrimientoO sorriso, o sofrimento
Y luego en otro momentoE depois noutro momento
Eres la caja de la magiaÉs a caixa da magia
El paso de la procesiónO andor da procissão
Que falló en este díaQue avariou neste dia
Mi querida televisión.Minha querida televisão.