Nega Véia

Niega Vea

Nega Véia

¡Niégalo! ¡Nuestro pequeño negro pintará!Nega! Nosso neguinho vai pintar!
¡Lindo y bonito!Bonitinho e bonzinho!
¡Salud! ¡Salud!Saúde!

Mira bien, oh niega vena, que me estoy volviendo buenoVeja bem, oh nega veia, que eu estou ficando bom
De esas cosas dolorosas que sentiste, tambiénDaquelas coisas doloridas que você sentiu também
Pertenecían y lloréPertenceram e eu chorei
No te preocupes por míNão se preocupe comigo
Es que en otros vendaval no morí, no moríÉ que em outros vendavais eu não morri, eu não morri

Deja ir todas esas cosas desgarradorasDeixe pra lá todas essas coisas de magoar os corações
Y no te olvides de llevar contigo todo ese perdónE não se esqueça de levar contigo todo esse perdão
Y asegúrate de levantarte, si eso es lo que quieresE veja bem se vai dar pé, se é isso mesmo que você quer

¡Denegar vena!Nega veia!
¡El negro pintará!O neguinho vai pintar!
¡Amén, papá!Amém, pai!

Mira bien, oh niega vena, que me estoy volviendo buenoVeja bem, oh nega veia, que eu estou ficando bom
De esas cosas dolorosas que sentiste, tambiénDaquelas coisas doloridas que você sentiu também
Pertenecían y lloréPertenceram e eu chorei
No te preocupes por míNão se preocupe comigo
Es que en otros vendaval no morí, no moríÉ que em outros vendavais eu não morri, eu não morri
No morí, no morí, ganéEu não morri, eu não morri, eu venci
No morí, no morí, no moríEu não morri, eu não morri, eu não morri