Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.541

Filtro

Luis Vega

LetraSignificado

Filter

Filtro

Welk filter moet ik gebruikenQué filtro me pongo

Zodat het niet opvalt dat je me naar de bodem duwtPa' que no se note que me tienes tocando fondo
Zodat het op de verhalen lijkt dat het goed met me gaatPa' que en las historias parezca que estoy muy bien
Zonder jou, schat, ook al ben je er nietSin ti, bebé, aunque no estés

Het doet pijn om je met iemand anders te zienMe duele mirarte con otra persona
En dat ze hun foto's vol honing vullen, hart, ahY que llenen sus fotos de miel, corazón, ah
Elke keer als ik het nummer hoorCada vez que escucho la canción
Dat we samen zongen, jij en ikQue cantábamos juntos tú y yo
Is het alsof iemand op mijn hart staatEs como si alguien me pisara el corazón

Van alle mogelijke toekomstenDe todos los futuros posibles
Is dit de minst leuke voor mijEste es el que menos me gustó
Ik had zoveel plannen in mijn hoofdYa tenía en la mente tantos planes
Maar ik had ons afscheid niet geplandPero no planeaba nuestro adiós

Ik ben niet dezelfde als je niet bij me bentNo soy el mismo si no estoy contigo
Wat is het filter voor de gekwetsten?Cuál es el filtro para los dolidos

Welk filter moet ik gebruikenQué filtro me pongo

Zodat het niet opvalt dat je me naar de bodem duwtPa' que no se note que me tienes tocando fondo
Zodat het op de verhalen lijkt dat het goed met me gaatPa' que en las historias parezca que estoy muy bien
Zonder jou, schat, ook al ben je er niet (nee, nee wuh)Sin ti, bebé, aunque no estés (no, no wuh)

En dit nummer is voor jou, mijn liefdeY esta canción es para ti, mi amor
Gewoon papier en potloodPuro papel y lápiz

Ik heb verschillende verhalen gepost om te zien of je reageerdeSubí varias historias pa' ver si ponía reacción
Maar ik denk dat je mijn hart niet meer volgtPero se me hace que ya no sigues mi corazón
Ik ging met mijn vrienden uit om de depressie te vergetenSalí con mis amigos pa' eso de la depresión
Iedereen zegt dat ik je al moet vergeten, alsjeblieftTodos me dicen que ya te supere, por favor

Maar zelfs dan kan ik je niet wissen, schatPero ni así te borro, baby
Je blijft rondspokenSigues dando vueltas
Ik heb een filter nodig om mijn liefde te verbergenNecesito un filtro pa' esconder mi amor

Zodat het op de verhalen lijkt dat het goed met me gaatPa' que en las historias parezca que estoy muy bien
Zonder jou, schat, ook al ben je er nietSin ti, bebé, aunque no estés

Welk filter moet ik gebruikenQué filtro me pongo

Zodat het niet opvalt dat je me naar de bodem duwtPa' que no se note que me tienes tocando fondo
Zodat het op de verhalen lijkt dat het goed met me gaatPa' que en las historias parezca que estoy muy bien
Zonder jou, schat, ook al ben je er niet (nee, nee)Sin ti, bebé, aunque no estés (no, no)

Ook al ben ik er niet, nee, neeAunque no esté, no, no


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Vega y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección