Abrázame Muy Fuerte

Umarm mich ganz fest

Abrázame Muy Fuerte

[Luisa][Luisa]
Ein weiterer Tag, mit der Liebe meines LebensOtro día, con el amor de mi vida
Es ist dein Wahnsinn, der meine Wunden heiltEs tu locura la que cura mis heridas
Dein Lächeln, der Fan, der dich bewundertTu sonrisa, la fan enamorada que te admira
Und schmilzt mit deiner Stimme, wenn du mich umarmst und seufztY se derrite con tu voz cuando me abrazar y suspiras
Ich beginne zu verstehen, was du mir gesagt hastEmpiezo a entender todo lo que me decías
Und es tröstet mich zu wissen, wie glücklich du aussahst, ehY me reconforta saber lo feliz que te veías, eh
Dass die Menschen sich in das Echte flüchtenQue la gente de refugia en lo real
Mehr Umarmungen, die dich aus der oberflächlichen Welt holenMás abrazos que te saquen del mundo superficial

[Llane][Llane]
Umarm mich ganz fest, mein SchatzAbrázame muy fuerte, amor
Halt mich so an deiner SeiteMantenme así a tu lado
Ich möchte dir danken, mein Schatz, für alles, was du mir gegeben hast, ehYo quiero agradecerte, amor, todo lo que me has dado, eh

[Lu][Lu]
Ich möchte dir täglich auf die eine oder andere Weise etwas zurückgebenQuiero corresponderte de una forma u otra a diario
Mein Schatz, ich war nie ein Freund des Schmerzes, ehAmor, yo nunca del dolor he sido partidario, eh

[Llane][Llane]
Erfülle deine Mission in dieser WeltCumple tu misión en este mundo
Folge deinem Bauchgefühl, dem, was du tief in dir hörstSigue tu intuición, lo que escuches en lo profundo
Ohren zu für die, die dich runterziehenOídos sordos para esos que te tiran
Folge deiner Wahrheit, die dich inspiriertSigue tu verdad, esa que te inspira
Mach dir keine Sorgen, was morgen passieren wirdNo te preocupes por lo que va a pasar mañana
Und umarmt euch ganz fest mit aller KraftY abrácense muy fuerte con todas las ganas
Verbinde dich mit dem Körper, verbinde dich mit der SeeleQué conectes con el cuerpo, conectáte con el alma
Dass die Liebe, die Liebe, die einzige Waffe seiQué el amor, el amor, sea la única arma

[Llane][Llane]
Umarm, umarm mich, umarmt euchAbraza, abrázame, abrácense
Umarm mich ganz fest, mein SchatzAbrázame muy fuerte, amor
Halt mich so an deiner SeiteMantenme así a tu lado
Ich möchte dir danken, mein Schatz, für alles, was du mir gegeben hast, ehYo quiero agradecerte, amor, todo lo que me has dado, eh

[Lu][Lu]
Ich möchte dir täglich auf die eine oder andere Weise etwas zurückgebenQuiero corresponderte de una forma u otra, a diario
Mein Schatz, ich war nie ein Freund des SchmerzesAmor, yo nunca del dolor he sido partidario

[Llane][Llane]
Aber ich musste leiden, als ich vertraute und glaubtePero a mí tocó sufrir cuando confié y creí
An jemanden, der schwor, sein Leben für mich zu gebenEn alguien que juró que daba su vida por mí

[Lu][Lu]
Umarm mich, denn die Zeit vergehtAbrázame que el tiempo pasa
Und sie verzeiht nie (die Zeit)Y él nunca perdona (el tiempo)
Sie hat in meiner Familie, wie in meiner Person, Verwüstungen angerichtetHa hecho estragos en mi gente, como en mi persona

[Llane][Llane]
Umarm mich, denn die Zeit ist schlechtAbrázame que el tiempo es malo
Und ein sehr grausamer FreundY muy cruel amigo
Und umarm mich ganz fest, mein SchatzY abrázame muy fuerte, amor
Und umarm michY abrázame

[Lu][Lu]
Und umarmt euchY abrácense
Ganz festMuy fuerte