Inês

Inês

Inês

Jeder Poet oder SchriftstellerTodo o poeta ou escritor
Jeder Schauspieler oder BildhauerTodo o actor ou escultor
Träumt eines Tages so zu liebenSonha um dia amar assim
Träumt, jemanden für sich zu habenSonha ter alguém para si

Jeder Sänger, KomponistTodo o cantor, compositor
Würde alles für diese Liebe aufgebenLargava tudo por esse amor
Für einen Tag so zu liebenPor um dia amar assim
Für einen Kuss auf einer GartenbankPor um beijo num banco de jardim

Doch die Liebe ist nicht für jedermannMas o amor não é para qualquer um
Künstler zu sein ist kein VorteilSer artista não é uma vantagem
Die Künstler lieben eines TagesOs artistas amam um dia
Sehen die Liebe nur im VorübergehenVendo amor apenas de passagem

Wenn der Poet den Schmerz spürtQuando o poeta sentir a dor
Der ältesten LiebesgeschichteDa mais antiga história de amor
Wird er erst dann verstehenSó então vai entender
Warum Inês bis zum Tod liebtePorque Inês amou até morrer

Doch die Liebe ist nicht für jedermannMas o amor não é para qualquer um
Künstler zu sein ist kein VorteilSer artista não é uma vantagem
Die Künstler lieben eines TagesOs artistas amam um dia
Sehen die Liebe nur im VorübergehenVendo amor apenas de passagem

Sehen die Liebe nur im Vorübergehen ...Vendo amor apenas de passagem ...