O Povo Canta

El Pueblo Canta

O Povo Canta

Ay, ay, ayÔ, ô, ô
Son las cuatro de la mañanaSão quatro horas

Son las cuatro de la mañanaSão quatro horas da manhã
El suburbio escuchaO subúrbio escuta
El cantar del galloO cantar do galo
El silbido del trenO apito do trem
Se levanta y va a la luchaLevanta e vai à luta
Allá vaLá vai
Allá va el trabajadorLá vai o trabalhador
Luchando con mucho amorLutar com muito amor
Para defender el panPra defender o pão
Pero la vida solo le da derechoMas a vida só lhe dá direito
De arrancar del pechoDe arrancar do peito
El dolor en forma de canciónA dor em forma de canção
Y cantaE canta
Canta, el pueblo cantaCanta, o povo canta
Por no callar la gargantaPor não calar a garganta
Esa voluntad de gritarEssa vontade de gritar
Cesa todo lo que la antigua musa cantaCessa tudo que antiga musa canta
Un poder más alto se levantaPoder mais alto se levanta
Es el pueblo cantandoÉ o povo à cantar
Y cantaE canta
Canta, el pueblo cantaCanta, o povo canta
En las calles y plazasNas ruas e nas praças
En la cancha y en el patioNa quadra e no terreiro
Canta, canta de rabia y de terquedadCanta, canta de raiva e de pirraça
Canta con fuerza y con corajeCanta com garra e com raça
El canto del guerreroO canto do guerreiro