Eu Sou o Caminho

Yo Soy el Camino

Eu Sou o Caminho

Yo soy el caminoEu sou o caminho
Yo soy la verdadEu sou a verdade
Soy la esperanza de la humanidadSou a esperança da humanidade
Soy la palabra que alguien tradujoEu sou a palavra que alguém traduziu
Y desde el Vaticano, alguien fue sacandoE do Vaticano, alguém foi tirando
Y trajo a BrasilE trouxe ao Brasil

Con los brazos abiertos el hombreDe braços abertos o homem
Un día me puso en una cruzUm dia me pois numa cruz
Me golpeó en la caraBateu em meu rosto
Pero no pudo apagar la luzMas não teve o gosto de apagar a luz

Estoy seguro de que el hombreEu tenho certeza que o homem
Un día confesaráUm dia irá confessar
Diciendo entonces: Herí al león de la tribu de JudáDizendo então: Feri o leão da tribo de Judá

Estoy en el resplandor de las noches de lunaEstou no clarão das noites de luar
También estoy en la brisa que sopla del marTambém estou na briza que sopra do mar
Estoy en el velero que navega lejosEstou no veleiro que navega distante
Soy la vid y estoy en las estrellas tan brillantesEu sou a videira e estou nas estrelas tão cintilantes

Yo soy el SeñorEu sou o Senhor
Soy el Dios de los gentilesSou o Deus dos gentios
Soy el Dios de IsraelSou o Deus de Israel
Desde el pueblo que habita en la tierraDesde o povo que habita na terra
Hasta los ángeles del cieloAos anjos do céu

No sé si lograste entenderNão sei se você conseguiu entender
Estos versos de amorEsses versos de amor
Todo lo que sentí y lo que escribíTudo o que senti e o que escrevi
Fue Jesús quien hablóFoi Jesus quem falou