Indecente

Indecente

Indecente

Llegó y enseguida dijo por qué vinoChegou e foi logo dizendo prá que veio
Dijo que no vino a tomar café y bla bla blaFoi logo dizendo que não veio tomar cafezinho e blábláblá!

Me ordenó soltar el cabello moviéndoloMando que eu soltasse o cabelo remexendo
Diciendo que es macho y mujeriegoDizendo que é macho e mulherengo
Solté el cabello y lo movíSoltei o cabelo e remexi

Me dijo que me quitara los zapatos, pies arribaMandou que eu tirasse o sapato, pé pro alto
Haciendo como se hace en la nocheFazendo que nem se faz na noite
Stripper de la zona de MaréStreaper de zona da Maré

Me ordenó desabrochar mi blusaMandou que eu desabotoasse minha blusa
Que me quitara la blusa estirándolaQue eu tirasse a blusa espreguiçando
Y girando lentamenteE rodopiando devagar

Se sentó y enseguida se puso coloradoSentou e foi logo ficando vermelhudo
Con cara de indio botocudoCom cara de índio botocudo
Queriendo morder lo que se le cruceQuerendo morder o que pintar

Me dijo que bajara la cremallera de la faldaFalou pr'eu abaixar o fecho Eclair da saia
Y me moviera como una lombrizE mexesse que nem uma lacraia
Y la falda cayó al sueloE a saia desceu até o chão

Los ojos del tipo se abrieron como platosOs olhos do cara ficaram esbugalhados
Los vellos del cuerpo se erizaronOs cabelos do corpo arrepiados
La boca babeando a más no poderA boca babando prá valer

El tipo resoplaba como un licántropoO home fungava que nem um lobisome
Me miraba como un león hambrientoMe olhava que nem leão com fome,
Me miraba como un caranchoMe olhava que nem um carcará

¡Oh! Llegó, miró, resopló, ni dijo holaÔÔÔ! Chegou, olhou, fungou, nem disse alô
Ordenó, se le abrieron los ojos, se erizóMandou, esbugalhou, arrepiou,
Y siguió...Continuou...

¡Oh! Gruñó, babeó y licantropizóÔÔÔ! Rosnou, babou e lobisomiou
Vibró, se puso colorado e incluso se hinchóVibrou, avermelhou e até inchou,
Se transformóSe transformou

Después de susurrarme al oído por qué vinoDepois que ele disse no ouvido prá que veio
Repitió bien alto que no vino a tomar café y bla bla blaRepetiu bem alto que não veio tomar cafezinho e blábláblá

Y yo que pensaba que era una santitaE eu que pensava que fosse uma santinha
Solo estaba en sostén y bombachaSó 'tava de sutiã e calcinha,
Ya bien pícara, ¡mira nomás!Já bem sacaninha, veja só!

Y el ambiente ya estaba caldeándoseE o clima já 'tava ficando efervescente
Hasta mi mirada era indecenteAté meu olhar era indecente
Y mi movimiento de cadera para matarE o meu rebolado de matar

Entonces decidí que era hora, me quité todoEntão resolvi que era hora, tirei tudo
Quedé desnuda y él se quedó mudoFiquei peladinha ele mudo
Con cara de asustadoCom cara de que se assustou

¡Oh! En ese momento el tipo se atragantóÔÔÔ! Na hora agá o home se engasgou
Miró, pensó, pensó y se puso coloradoOlhou, pensou, pensou e avermelhou,
Se transformóSe transformou

¡Oh! A la hora de la cena se mareóÔÔÔ! Na hora do jantar ele enjoou
Miró, pensó sin gracia... luego se rajóOlhou, pensou sem graça... então frangou
Se desinfló... ¡se fue!Desmunhecou... se mandou!

¡Estoy que ardo!Eu tô que tô!!