Viola Combatente

Viola Combatente

Viola Combatente

Mi guitarra tiene magiaMinha viola tem magia
Mi guitarra tiene encantoMinha viola tem encanto
Desborda alegríaEla esbanja alegria
Ahuyenta mi llantoEla espanta meu pranto
La sostengo con cuidadoEu seguro ela com jeito
La acaricio en el pechoAfago ela no peito
Y la tristeza espantoE a tristeza eu espanto

Mi guitarra es poesíaMinha viola é poesia
Mi guitarra es adoradaMinha viola é adorada
Es pasión contagiosaÉ paixão que contagia
Inspiración interminableInspiração que não acaba
La guitarra es mi proyectoA viola é meu projeto
Es mi dulce favoritoÉ meu doce predileto
Mi queso con dulce de guayabaMeu queijo com goiabada

La guitarra se volvió una maníaViola virou mania
Tomó la ciudad por asaltoTomou conta da cidade
Conquistó a la burguesíaConquistou a burguesia
Ya ganó a la sociedadJá ganhou a sociedade
La guitarra es pura emociónViola é pura emoção
Vive en mi corazónMora no meu coração
Sin pagar mensualidadSem pagar mensalidade

La guitarra es artilleríaViola é artilharia
En defensa del sertónEm defesa do sertão
Mi guitarra repudiaMinha viola repudia
Letras vulgaresLetras de baixo calão
Y en esta guerra sangrientaE nessa guerra sangrenta
Contra las modas virulentasContra as modas virulentas
Mi guitarra es un huracánMinha viola é um furacão