Viola Raiz

Viola Raiz

Viola Raiz

Apoyada en mi pecho como una medallaEncostada em meu peito feito uma medalha
Tocando cerca de mi corazónTocando juntinho do meu coração
Traigo la viola, instrumento sagradoEu trago a viola, instrumento sagrado
Portavoz de la gente de mi regiónPorta-voz da gente deste meu sertão

Con ella en mis brazos no tengo derrotaCom ela nos braços não tenho derrota
Y envío un mensaje a esta multitudE mando um recado pra esse povão
Hablando de las cosas de la vida en el campoFalando das coisas da vida na roça
Sigo cantando en esta profesiónEu sigo cantando nesta profissão

Viola divina, viola campesinaViola divina, viola cabocla
Viola serrana, viola del campoViola caipira, viola sertão
En el estilo de viola, el pagode o la tonadaNa moda de viola, o pagode ou toada
A todos transmite la misma emociónA todos transmite a mesma emoção

Eres la alegría de lo viejo y lo nuevoVocê é alegria do velho e do novo
En la mesa de un bar o dentro de un galpónNa mesa de um bar ou dentro de um galpão
Has roto las barreras de las grandes ciudadesQuebrou as barreiras das grandes cidades
Tu timbre es el alma de nuestra naciónSeu timbre é a alma da nossa nação

Quien te toca no necesita una orquestaQuem toca você não precisa de orquestra
Para acompañarte basta una guitarraPra te acompanhar basta um violão
Tocarte de manera correctaDedilhar você de maneira correta
Garantiza el éxito sin reprocheGarante o sucesso sem reprovação

Muchos creen que estás acabadaMuitos acreditam que está acabada
Para exaltarte hice esta modaPra te exaltar essa moda eu fiz
Viola, representas la grandezaViola, você representa a grandeza
Eres un gran pilar de la raíz del campoÉ um gramde esteio do sertão raiz