Aprendiz da Solidão

Aprendiz de la Soledad

Aprendiz da Solidão

He estado viviendo bien en la soledadTenho vivido bem na solidão
Creo que incluso me he acostumbrado a mí mismoAcredito até que tenho acostumado comigo mesmo
Mis dilemas, desafíos, desahogos,Meus dilemas, desafios, desabafos,
Los sentimientos de mi almaSentimentos de minha alma
Reflejan mi rostro oculto por el dolor...Refletem minha face ocultada pela dor...

Mi cuerpo al menos intenta reaccionarMeu corpo tenta ao menos reagir
Mis ojos no logran expresarMeus olhos não conseguem redigir
Mis vellos desenmascaran sin fingir...Meus pêlos desmascaram sem fingir...

He sufrido mucho en la soledadTenho sofrido bem na solidão
Mucho más que la temida nostalgiaMuito mais que a mais temida saudade
La nostalgia es abstracta, es una ausente!A saudade é abstrata, é uma ausente!
La soledad es solidez, es dolor presente...A solidão é solidez, é dor presente...