Bailongo No Mato Grande

Fiesta Grande No Mata

Bailongo No Mato Grande

Un par viene, otro se va, otro se quedaUm par se vem, outro se vai, outro que fica
Y el acordeón loco se deshace en el alborotoE a gaita louca se desmancha no salseiro
Salta chispas con humo de farolSalta faísca com fumaça de candeeiro
Que resuena en el cabello de la mujerQue reverbera no cabelo da marica

El acordeón viejo, muchas veces, es culpadoA gaita velha, muitas vezes, é culpada
Del chisme, de los enredos y secretosDo diz-que-diz-que, dos bochinchos e segredos
Pero el acordeonista finge y no dice nadaMas o gaiteiro faz de conta e não diz nada
Porque sabe que los culpables son los dedosPorque ele sabe que os culpados são os dedos

De cada mirada, cada ojo es una trampaDe cada china, cada olhar é uma aripuca
Promesa hermosa que mareo al llamarPromessa linda que tonteia quando chama
En la canción que se endulza y se derramaNa vaneirita que se adoça e que derrama
Un cielo de estrellas en los ojos de la mujerUm céu de estrela nas pupilas da maruca

Un gallo canta, un perro ladra, un toro bramaUm galo canta, um cusco acoa, um touro berra
Y, en la penumbra, la pareja se acurrucaE, na penumbra, a parceria se abaguala
El alboroto olfateó olor a tierraO chinaredo farejou cheiro de terra
Y hay una neblina galopando por la salaE há uma neblina galopeando pela sala

Y el acordeón rústico se suaviza, se alargaE a gaita xucra se aveluda, se alonjura
Luego se calma en un sollozo de ansiedadDepois, se amansa num soluço de ansiedade
Y anda en el aire tartamudeando una nostalgiaE anda nos ares gaguejando uma saudade
No hay quien sepa de dónde viene tanta ternuraNão há quem saiba de onde vem tanta ternura

De cada mirada, cada ojo es una trampaDe cada china, cada olhar é uma aripuca
Promesa hermosa que mareo al llamarPromessa linda que tonteia quando chama
En la canción que se endulza y se derramaNa vaneirita que se adoça e que derrama
Un cielo de estrellas en los ojos de la mujerUm céu de estrela nas pupilas da maruca

Un gallo canta, un perro ladra, un toro bramaUm galo canta, um cusco acoa, um touro berra
Y, en la penumbra, la pareja se acurrucaE, na penumbra, a parceria se abaguala
El alboroto olfateó olor a tierraO chinaredo farejou cheiro de terra
Y hay una neblina galopando por la salaE há uma neblina galopeando pela sala

Y el acordeón rústico se suaviza, se alargaE a gaita xucra se aveluda, se alonjura
Luego se calma en un sollozo de ansiedadDepois, se amansa num soluço de ansiedade
Y anda en el aire tartamudeando una nostalgiaE anda nos ares gaguejando uma saudade
No hay quien sepa de dónde viene tanta ternuraNão há quem saiba de onde vem tanta ternura
No hay quien sepa de dónde viene tanta ternuraNão há quem saiba de onde vem tanta ternura
No hay quien sepa de dónde viene tanta ternuraNão há quem saiba de onde vem tanta ternura