Volta de Tropa

Regreso de la Tropa

Volta de Tropa

Tropa entregando un largo trote, hoy regreso a mi tierraTropa entregue trote largo, retorno hoje a querência
Rumiando la ausencia que pastoreé en los caminosVou ruminando ausência que pastejei nos caminhos
Y esta ansia de cariños en una carencia bagualE essa ânsia de carinhos numa carência baguala
Que a los tropas embosca cuando andan solosQue aos tropeiros embuçala quando andejam sozinhos

Mi caballo cambiando orejas, haciendo sonar las espuelasMeu flete trocando orelhas, sonorizando esporas
Como una danza de las horas de cascos hiriendo pastizalesComo uma dança das horas de cascos ferindo pastos
Y este crujido de bastos se completa en melodíasE este rangido de bastos se completa em melodias
En el acordeón de las estancias, donde dejo mis rastrosNa gaita das sesmarias, por onde deixo os meus rastros

Qué hermoso es ver la tierra, cada cerro, cada arroyoQue lindo ver a querência, cada serro, cada aguada
Para aquellos que cruzaron madrugadas en las rondas soñando con verlasPra quem cruzou madrugadas nas rondas sonhando vê-las
Una lágrima surca la felicidadVem uma lágrima sinuela ponteando a felicidade
De aquellos que vivieron en la añoranza entre la pampa y las estrellasDe quem viveu na saudade entre a pampa e as estrelas

En el umbral del rancho la mujer, sangrando noches de esperaNo oitão do rancho a china, sangrando noites de espera
En una risa de primavera floreciendo alegreNum riso de primavera reflorescendo faceira
Es una flor de cortadera de mi pampa bravaÉ uma flor de corticeira da minha pampa bravia
Que se quedó contando los días, mirando la luz de la linternaQue ficou contando os dias, mirando a luz da boieira