Traducción generada automáticamente
Nos Bailes da Guampa Preta
Luiz Marenco
Nos Bailes da Guampa Preta
Eu cheguei na Guampa Preta
E já vi que estavam bailando
Os pingo atado na frente
E o mestre Ambrósio tocando
E já andava a Guampa Preta
Da sala para a cozinha
Pois só faltava cincerros
Para ser égua madrinha
Eu canto desde potrilho
E comigo não tem bobagem
Ferrão de cochincho é punho
E bóia de porco é lavagem
Diz que o sapo é pelado
E a cobra não tem pelo
Mas eu vi uma muçurana
Tapadinha de cabelo
De tanto que se arrastou
Pelou todo o cotovelo
Foi então que eu me agradei
E me meti de paleta
A cantar verso grongueiro
No baile da Guampa Preta
Já fui capataz de tropa
Do coronel Chico Feio
E esfolei todo sabugo
Correndo boi do rodeio
Eu sou um índio ventena
E quando pego a perigá
Eu mato sem fazer sangue
E engulo sem mastigar
Eu nunca tive curtume
Guampa Preta, minha dama
Mas se tu me der licença
Eu classifico essa courama
E por isso, Guampa Preta
Canto sem desmerecer
Mesmo me enchendo de lenha
Não dou meu braço a torcer
Se eu escapar da cadeia
Eu volto só pra te ver
En los Bailes de la Guampa Negra
Llegué a la Guampa Negra
Y vi que estaban bailando
Los borrachos atados al frente
Y el maestro Ambrósio tocando
Y la Guampa Negra iba de la sala a la cocina
Solo faltaban cencerros
Para ser la madrina de la yegua
Canto desde potrillo
Y conmigo no hay tonterías
El aguijón de cerdo es un puño
Y la comida de cerdo es un lavado
Dicen que la rana está desnuda
Y la serpiente no tiene pelo
Pero vi una culebra
Tapada de cabello
De tanto arrastrarse
Peló todo el codo
Fue entonces cuando me gustó
Y me uní al grupo
Cantando versos groseros
En el baile de la Guampa Negra
Fui capataz de la tropa
Del coronel Chico Feo
Y desollé todo callo
Corriendo toros en el rodeo
Soy un indio valiente
Y cuando agarro el cuchillo
Mato sin derramar sangre
Y trago sin masticar
Nunca tuve curtido
Guampa Negra, mi dama
Pero si me das permiso
Clasificaré este cuero
Y por eso, Guampa Negra
Canto sin menospreciar
Aunque me llenen de leña
No doy mi brazo a torcer
Si escapo de la cárcel
Vuelvo solo para verte
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luiz Marenco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: