Volta Pra Mim

Vuelve a mí

Volta Pra Mim

Cada poema que escribo nace del medio del trébol
Todo poema que escrevo nasce do meio do trevo
Crece olor a aleli, es potro para saltar en piel
Cresce cheirando a aleli, é potro de saltar em pelo
Es una tropa donde el sinuelo sólo sabe cómo volver contigo
É tropa d'onde o sinuelo só sabe voltar pra ti
Es una tropa donde el sinuelo sólo sabe cómo volver contigo
É tropa d'onde o sinuelo só sabe voltar pra ti

Cada poema en el que pienso es leña para un inmenso frío
Cada poema que eu penso é lenha pra um frio imenso
Manta de lana roja, potro para dejar parpadeante
Manta de lã encarnada, potro de deixar cinchando
Es un puntero que llama a tu dirección
É um ponteiro chamando ao largo da tua morada
Es un puntero que llama a tu dirección
É um ponteiro chamando ao largo da tua morada

Lo siento, mi verso es grosero
Desculpa, meu verso é rude
Nacido en tal quietud
Nascido em tanta quietude
Desde tanto campo sin fin
De tanto campo sem fim
Potros para recibir un disparo
Potro de levar de tiro
Hubo un suspiro del ejército
Ficou, da tropa, um suspiro
Escúchame y recuérdame
Escuta e lembra de mim

La poesía que compongo da pasto a mi sueño
A poesia que eu componho dá pasto para o meu sonho
Limpiar un pozo de tapera, potro para atrapar en el campo
Limpa um poço de tapera, potro de pegar no campo
Mi aboio es mi esquina para recordarte cómo era
O meu aboio é o meu canto pra te lembrar como eu era
Mi aboio es mi esquina para recordarte cómo era
O meu aboio é o meu canto pra te lembrar como eu era

Cada poema que hago, medio hijo de mormae
Cada poema que eu faço, meio filho de mormaço
Medio hermano del cerramiento, manso potro de la grupa
Meio irmão de cerração, potro manso de garupa
Dobla para reculuta extraviada en tu corazón
Boiada pra reculuta extraviada em teu coração
Dobla para reculuta extraviada en tu corazón
Boiada pra reculuta extraviada em teu coração

Perdóname, mi verso es grosero
Perdoa, meu verso é rude
Nacido en tal quietud
Nascido em tanta quietude
Tanto anhelo sin fin
Tanta saudade sem fim
Ven y hazme un disparo
Vem pra me levar de tiro
Mi poema es un suspiro
O meu poema é um suspiro
Escucha y vuelve a mí
Escuta e volta pra mim

Perdóname, mi verso es grosero, nacido en tan tranquilo
Perdoa, meu verso é rude, nascido em tanta quietude
Tanto anhelo, ven a que me disparen
Tanta saudade sem fim, vem pra me levar de tiro
Mi poema es un suspiro, escucha y vuelve a mí
O meu poema é um suspiro, escuta e volta pra mim
Escucha y vuelve a mí, escucha y vuelve a mí
Escuta e volta pra mim, escuta e volta pra mim