Estácio, Holly Estácio

Estácio, Holly Estácio

Als iemand me van liefde wil dodenSe alguém quer matar-me de amor
Laat me dan sterven in EstácioQue me mate no Estácio
In het ritme, dicht bij de pasBem no compasso, bem junto ao passo
Van de danser van de samba schoolDo passista da escola de samba
Op het Largo van EstácioDo Largo do Estácio

Estácio kalmeert de zin van de fouten die ik maakO Estácio acalma o sentido dos erros que faço
Ik breng, ik teken niet, ik maak, ik jaag nietTrago, não traço, faço, não caço
De liefde van de vervloekte brunette zondag in de ruimteO amor da morena maldita domingo no espaço

Ik word tam, tem de pijnFico manso, amanso a dor
Vakantie is een dag van vredeHoliday é um dia de paz
Ik laat de haat los, dood de liefdeSolto o ódio, mato o amor
Vakantie, ik denk er niet meer aanHoliday eu já não penso mais