Des Ennemis

Dos Inimigos

Des ennemisDos inimigos
On a peur ou de la révolteTemos medo ou revolta
De ceux qui nous aimentDe quem nos ama
On donne tout notre cœurTemos todo coração
De ceux qui se perdentDos que se perdem
On a de la peine ou du remordsTemos pena ou remorso
Pour ceux qui se trouventDe quem se encontra
On voit la satisfactionVemos a satisfação

De ceux qui se refusentDos que se negam
On voit des marques sur leur visageVemos marcas no seu rosto
De ceux qui n'aiment pasDe quem não ama
Comme c'est triste leur existenceComo é triste o seu viver
De ceux qui ne voient pasDe quem não vê
Je vois le manque qu'ils ressententVejo a falta que ele sente
Inutilement on ressentInutilmente nós sentimos
Leur vieSeu viver

De l'accuséDo acusado
On sent déjà la solitudeJá se sente a solidão
De ceux qui ne pensent pasDe quem não pensa
Je vois des gestes si confusVejo gestos tão confusos
De ceux qui nous mententDos que nos mentem
On ressent le méprisNós sentimos o desprezo
De ceux qui se cachentDe quem se esconde
Comme c'est faible leur cœurComo é fraco o coração

De ceux qui se refusentDos que se negam
On voit des marques sur leur visageVemos marcas nos seu rosto
De ceux qui n'aiment pasDe quem não ama
Comme c'est triste leur existenceComo é triste o seu viver
De ceux qui ne voient pasDe quem não vê
Je vois le manque qu'ils ressententVejo a falta que ele sente
InutilementInutilmente
On ressentNós sentimos
Leur souffranceSeu sofrer