The Day Squid's Gerbil Died

El día en que murió el jerbo de Squid

The Day Squid's Gerbil Died

El día en que murió el jerbo de Squid, llegó muerto a la llegadaThe day Squid's gerbil died, he was D.O.A.
¡No lo hagas! ¡No! El perro no debería perseguirloDon't do it! No! Doggy's not supposed to chase
Por ningún lado, Squid puso la puerta para perrosHim around at all Squid put the dog gate up
Para que no pudiera llegar al tercer pisoSo he couldn't get to the third floor
Pero el perro la empujó abajo y persiguió al jerboBut doggy pushed it down and chased the gerbil
Por todos lados, lo persiguió en círculos, desde el mediodía hasta las cuatroAll around, chased him in circles, from noon until four
¡No lo hagas! ¡No!Don't do it! No!
Ella tuvo que cuidarlo durante las vacaciones de primavera,She had to take care of him during Spring vacation,
Entró un día después de jugarCame in from playing one day
Y estaba muerto en el lugar, un jerbo rígido como un tableroAnd he was dead on location A gerbil stiff as a board
Mirando fijamente al mundoStaring blankly at the world
Ahora no jugará más en su ruedaNow he wont play on his Wheel anymore

Lamiendo, oliendo, arañando, resoplando, meando, cagando,Licking Sniffing, Pawing, Snorting, Pissing, Shitting,
Saltando, babeando, gruñendo, persiguiendo, mirando, cavando,Jumping, Drooling, Growling, Chasing, Staring, Digging,
¡No significa no! ¡No significa no!No Means No Means No!

*El día en que murió el jerbo de Squid, llegó muerto a la llegada*The day Squid's gerbil died, he was D.O.A.
El día en que murió el jerbo de Squid, ¡Dios mío, cómo lloró!The day Squid's gerbil died, Oh my god, how she cried
¡No lo hagas! ¡No!Don't do it! No!

Un poco más tarde en la vida llegó una pareja de jerbosA little later on in life came a gerbil couple
Se juntaron, tuvieron algunos bebésThey got together, had some babies
pero luego llegaron problemas, el papá jerbo les mordió la cabezabut then came trouble Daddy gerbil bit their heads off
Squid llegó demasiado tarde para apartarloSquid came too late to pull him off
Más funerales de jerbos, sin cabeza se pudriríanMore gerbil funerals, without heads they would rot

*repetir ¡No! ¡No! ¡No!*repeat No! No! No!
Eres un mal mal perroYou're a bad bad dog
Y te dije que no lo hicierasAnd I told you not to do it
Y te dije que no fuerasAnd I told you not to go
¡Ahora te estás ahogando con un hueso!Now you're choking on a bone!