787

787

787

S'il te plaît, laisse ton message pour 787Please, leave your message for 787

Je sais que tu peux pas répondreSé que no puedes contestar
Quand t'es avec quelqu'un, tu veux être loyal (loyal)Cuando estás con alguien tú quiere' ser leal (leal)
Être entouré de gens, c'est normalEstar rodea'o de gente es normal
Tu n'es pas infidèle si tu me répondsNo estás siendo infiel si me responde'
Mais tu peux pas répondrePero no puede' contestar
Parce que t'es avec quelqu'un et tu veux être loyal (loyal)Porque estás con alguien y quieres ser leal (leal)
Je suis juste en train d'être réelYo solo estoy siendo real
Lu-lu-lunayLu-lu-lunay

Quand, quand, quand je vais te le mettre ? Quand tu vas revenir ?, eh¿Cuá-cuá-cuá-cuándo te lo voy a poner? ¿cuándo va' a volver?, eh
Bébé, j'ai rêvé de toi hierBaby, soñé contigo ayer
Que je te le mettais, mais je me suis réveillé, ehQue te lo iba a poner, pero me desperté, eh
Encore une fois, j'ai dû allumerOtra ve' tuve que prender
Tu me fais penser à ce que je veux te faireTú me pone' a pensar lo que te quiero hacer
Tu me fais casser la nuitTú me tiene' rompiendo la noche
Pensant à quand je vais te revoir (lu, lu-lu)Pensando en cuándo te voy a volver a ver (lu, lu-lu)
Quand, quand, quand je vais te le mettre ? Quand tu vas revenir ?, eh¿Cuá-cuá-cuándo te lo voy a poner? ¿cuándo va' a volver?, eh
Bébé, j'ai rêvé de toi hierBaby, soñé contigo ayer
Que je te le mettais, mais je me suis réveillé, eh, eh, eh ; ha, haQue te lo iba a poner, pero me desperté, eh, eh, eh; ja, ja

Je sais que tu es avec ton mec, bébé (bébé)Sé que anda' con tu novio, baby (baby)
C'est pour ça que tu fais la sourde oreille (oh)Por eso estás pichando así (oh)
Mais tu voudrais que ce soit moi qui sois làPero tú quisiera' que fuese el que estuviese ahí
Moi aussi, je voudrais que tu sois avec celle avec qui j'ai dormiYo también quisiera que fuera' con la que dormí
Mais non, je suis avec elle en pensant à ta voix (voix)Pero no, estoy dándole a ella pensando en tu voz (voz)
On a commencé à rigoler, à s'amuser (s'amuser)Empezamo' el chistecito divirtiéndono' (divirtiéndono')
Et maintenant on souffre parce que tu veux être avec moi et moi avec toiY ahora estamo' sufriendo porque tú quiere' conmigo y yo contigo

Mais, mais non, je suis avec elle en pensant à ta voix (voix)Pero, pero no, estoy dándole a ella pensando en tu voz (voz)
On a commencé à rigoler, à s'amuser (s'amuser)Empezamo' el chistecito divirtiéndono' (divirtiéndono')
Et maintenant on souffre parce que tuY ahora estamo' sufriendo porque tú
Veux être avec moi et moi avec toi (bébé)Quiere' conmigo y yo contigo (baby)

Quand je vais te le mettre ? Quand tu vas revenir ?, eh¿Cuándo te lo voy a poner? ¿cuándo va' a volver?, eh
Bébé, j'ai rêvé de toi hierBaby, soñé contigo ayer
Que je te le mettais, mais je me suis réveillé, ehQue te lo iba a poner, pero me desperté, eh
Encore une fois, j'ai dû allumerOtra ve' tuve que prender
Tu me fais penser à ce que je veux te faireTú me pone' a pensar lo que te quiero hacer
Tu me fais casser la nuitTú me tiene' rompiendo la noche
Pensant à quand je vais te revoir (lu, lu-lu)Pensando en cuándo te voy a volver a ver (lu, lu-lu)

Ne te mens pas à toi-mêmeNo te mienta' a ti misma
Je sais que tu regrettes quand je te tenais sur moi (sur moi)Sé que extraña' cuando te tenía encima (encima)
Et quand on faisait plus de poses qu'en gym (allez)Y cuando hacíamo' má' pose' que en gimnasia (dale)
Monte dans la navette et partons pour une autre galaxieMóntate en la nave y vámono' pa' otra galaxia

Ma, tu déchires, t'as pas de concurrent (concurrent)Ma', tú la rompe', no tienes compe' (compe')
Et ça te va trop bien ce que je t'ai acheté (eh)Y te queda cabrón lo que te compre' (eh)
De ton, de ton lit, me laisser en vuDe tu, de tu cama dejarme en visto
Je sais pas si ce message arrive dans ta boîteNo sé si este voice llega a tu inbox
Ça monte et ça descend comme les cryptosMe sube y baja to' como las cripto
Que tant de fois (ouais)Que tanta' vece' (yeah)
Que tu as été à moi, maintenant je me sens malQue tú fuiste mía, ahora me siento mal
De te voir avec quelqu'un qui ne te mérite pasPor verte con alguien que no te merece
Je sais que tu vas répondre et que tu vas pas faire la sourde oreille, mais dis-moiYo sé que vas a contestar y no vas a pichar, pero dime

Quand, quand, quand je vais te le mettre ? Quand tu vas revenir ?, eh¿Cuá-cuá-cuá-cuándo te lo voy a poner? ¿cuándo va' a volver?, eh
Bébé, j'ai rêvé de toi hierBaby, soñé contigo ayer
Que je te le mettais, mais je me suis réveillé, ehQue te lo iba a poner, pero me desperté, eh
Encore une fois, j'ai dû allumerOtra vez tuve que prender
Tu me fais penser à ce que je veux te faireTú me pone' a pensar lo que te quiero hacer
Tu me fais casser la nuitTú me tiene' rompiendo la noche
Pensant à quand je vais te revoir (lu, lu-lu ; quand, quand, quand ?)Pensando en cuándo te voy a volver a ver (lu, lu-lu; ¿cuá-cuá-cuá-?)

Je sais que tu peux pas répondreSé que no puedes contestar
Bébé, j'ai rêvé de toi hierBaby, soñé contigo ayer
Et je t'ai fait çaY te hice esta
Tu sais qui arrive, bébé, ha, haTú sabe' quien llega, baby, ja, ja
Lu-lu-lunayLu-lu-lunay
La familleLa familia
Dis-le moi, ninoDímelo, nino
TaikoTaiko
Masis, ha, haMasis, ja, ja