Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 97.853

Aventura (part. Ozuna y Anuel AA)

Lunay

LetraSignificado

Woh-oh-oh (uah), ja

Aventura (part. Ozuna y Anuel AA)

Woh-oh-oh (uah), jaWoh-oh-oh (uah), yeh
OzunaOzuna
(Lunay, schat)(Lunay, bebé)

Er is iets aan jou dat me doodt (doodt)Hay algo en ti que me mata (mata)
Je huid maakt me gek (maakt me gek)Tu piel me arrebata (me arrebata)
Je ogen zeggen me dat er iets kan gebeuren (oh-oh, oh-oh)Tus ojos me dicen que algo puede suceder (oh-oh, oh-oh)

De nacht leent zich voor een avontuurLa noche se presta pa' una aventura
Jij en ik onder de maan (ah-ah)Tú y yo debajo 'e la Luna (ah-ah)
We doen veel gekkigheid (gekkigheid)Haciendo muchas locura' (locura')
Maar neem het niet verkeerd opPero no lo tomes a mal

De nacht leent zich voor een avontuur (ja-yeh)La noche se presta pa' una aventura (yeah-yeh)
Jij en ik onder de maan (ja-yeh)Tú y yo debajo 'e la Luna (yeah-yeh)
We doen het zonder censuurHaciéndolo sin censura
Alleen als je je laat gaan (je laat gaan)Solo si te dejas llevar (te dejas llevar)

(Uah, uah)(Uah, uah)
Schat, vandaag haal ik je op in de jet (in de jet)Baby, hoy yo te recojo en el jet (en el jet)
Ik steek aan en we raken high (high)Prendo y no' arrebatamo' a la ve' (a la ve')
Ik ga je laten dansen (dansen)Yo vo'a sacarte a perrear (perrear)
Je hoeft me niet te beminnen (nee, nee)No me tiene' que amar (no, no)

En als jij wilt feesten, zeg het gewoon (zeg het gewoon)Y si tú quiere' bellaqueo, solo dilo (solo dilo)
Je laat al zien dat je gek bent om het te zeggen (uah)Ya se te nota que está' loca por decirlo (uah)
En het is niet hetzelfde om het je voor te stellen als om het te belevenY no es lo mismo imaginarlo que vivirlo
(Ik zweer je dat je gek bent om het te voelen)(Yo te lo juro que estás loca por sentirlo)

En als jij, en als jij wilt feesten, zeg het gewoon (zeg het gewoon)Y si tú, y si tú quiere' bellaqueo, solo dilo (solo dilo)
Je laat al zien dat je gek bent om het te zeggen (zeggen)Ya se te nota que está' loca por decirlo (decirlo)
En het is niet hetzelfde om het je voor te stellen als om het te beleven (te beleven)Y no es lo mismo imaginarlo que vivirlo (que vivirlo)
Ik zweer je dat je gek bent om het te voelen (uah, uah)Yo te lo juro que estás loca por sentirlo (uah, uah)

De nacht leent zich voor een avontuurLa noche se presta pa' una aventura
Jij en ik onder de maan (ah-ah)Tú y yo debajo 'e la Luna (ah-ah)
We doen veel gekkigheid (gekkigheid)Haciendo muchas locura' (locura')
Maar neem het niet verkeerd op (oh-oh)Pero no lo tomes a mal (oh-oh)

De nacht leent zich voor een avontuur (ja-yeh)La noche se presta pa' una aventura (yeah-yeh)
Jij en ik onder de maan (ja-yeh)Tú y yo debajo 'e la Luna (yeah-yeh)
We doen het zonder censuur (oh-oh, oh-oh)Haciéndolo sin censura (oh-oh, oh-oh)
Alleen als je je laat gaan (laat gaan)Solo si te dejas llevar (llevar)

En als je je laat gaan (laat gaan)Y si te dejas llevar (llevar)
Kunnen er veel dingen gebeuren (kunnen gebeuren)Muchas cosas pueden pasar (pueden pasar)
Ik weet niet wat jij denkt (denkt)No sé qué tú puedas pensar (pensa-ar)
Ik wil van jou wat jij me wilt geven (wilt geven)Yo quiero de ti lo que tú me quieras dar (quieras dar)
Ik heb duizend vrouwen, maar jij maakt me gek (woh-oh-oh)Tengo mil mujere', pero tú me tiene' mal (woh-oh-oh)
En ik begrijp dat je verliefd wilt wordenY yo entiendo que te quiera' enamorar
De tweede is de liefde, het eerste is verdienenLa segunda es el amor, lo primero es facturar
Vriendschappen zijn goedLas amistade' están en buena'
Maar in slechte tijden, wie is er dan? (woh-oh)Pero en mala', ¿quién va a estar? (woh-oh)
Daar praten we later over (woh-oh)Hablamo' de eso luego (woh-oh)
Want ik wil je genieten, schatQue te quiero disfrutar, bebé

Schatje, ik kom eraan, open de deurBebecita, voy llegando, abre la puerta
Ik wil me inhouden, maar de drang laat me niet los (niet los)Me quiero aguantar, pero las gana' no me sueltan (sueltan)
We zijn niks, dus het maakt me niet uit dat je liegt (liegt)No somo' na', so, no me importa que me mienta' (mienta')
Maar dat is van mij, zet het niet te koopPero eso es mío, no lo ponga' a la venta

Neem het niet verkeerd op als ik je wil zien (ik wil je zien)No lo tome' a mal si yo te quiero ver (te quiero ver)
De opwinding stijgt naar een hoger niveauEs que la calentura va subiendo de nivel
De nacht is donker en ik ben verloren in je huidLa noche es oscura y yo me perdí en tu piel
Ik weet niet meer hoe ik deze drang moet stoppen, schat (brr)E' que ya yo no sé cómo estas ganas deshacer, bebé (brr)

En als jij, en als jij wilt feesten, zeg het gewoon (zeg het gewoon)Y si tú, y si tú quiere' bellaqueo, solo dilo (solo dilo)
Je laat al zien dat je gek bent om het te zeggen (om het te zeggen)Ya se te nota que está' loca por decirlo (por decirlo)
En het is niet hetzelfde om het je voor te stellen als om het te beleven (te beleven)Y no es lo mismo imaginarlo que vivirlo (que vivirlo)
Ik zweer je dat je gek bent om het te voelenYo te lo juro que estás loca por sentirlo

En als jij wilt feesten, zeg het gewoon (zeg het gewoon)Y si tú quiere' bellaqueo, solo dilo (solo dilo)
En je laat zien dat je gek bent om het te zeggen (om het te zeggen)Y se te nota que está' loca por decirlo (por decirlo)
En het is niet hetzelfde om het je voor te stellen als om het te beleven (te beleven)Y no es lo mismo imaginarlo que vivirlo (que vivirlo)
Ik weet zeker dat je gek bent om het te voelen, schat (uah, uah)Yo estoy seguro que estás loca por sentirlo, beba (uah, uah)

De nacht leent zich voor een avontuurLa noche se presta pa' una aventura
Jij en ik onder de maan (uah)Tú y yo debajo 'e la Luna (uah)
We doen veel gekkigheid (gekkigheid)Haciendo muchas locura' (locura')
Maar neem het niet verkeerd op (woh-oh)Pero no lo tomes a mal (woh-oh)

De nacht leent zich voor een avontuur (ja-yeh)La noche se presta pa' una aventura (yeah-yeh)
Jij en ik onder de maan (ja-yeh)Tú y yo debajo 'e la Luna (yeah-yeh)
We doen het zonder censuurHaciéndolo sin censura
Alleen als je je laat gaanSolo si te dejas llevar
Alleen als je je laat gaan, schat (uah, uah)Solo si te dejas llevar, baby (uah, uah)

Echt tot de dood, schatReal hasta la muerte, baby
JaYeh
Echt tot de dood, mamiReal hasta la muerte, mami
Anuel, AnuelAnuel, Anuel
Ozuna, de donkere met heldere ogenOzuna, el negrito de ojos claros
Lu'-Lu'-LunayLu'-Lu'-Lunay
Zeg het me, LunayDímelo, Lunay
Chris Jeday, Chris JedayChris Jeday, Chris Jeday
Gaby MusicGaby Music
Zeg het me, NinoDímelo, Nino
De koningen op de Billboard, hoor je dat, schat?Lo' reye' en los Billboard, ¿oíste, bebé?
Zoet als snoepDulce como candy
NibiruNibiru
EpischÉpico

Escrita por: Luis Ortis / Gaby Music / Lunay / Gabriel Lebron / Audberto Duprey / Carlos Rivera / Ozuna. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tomy. Subtitulado por Gabriel y más 1 personas. Revisión por Emilly. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lunay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección