Mi Favorita (part. Wisin & Yandel)

Meine Favoritin (feat. Wisin & Yandel)

Mi Favorita (part. Wisin & Yandel)

Lu'-Lu'-LunayLu'-Lu'-Lunay
W und Yandel, und LunayW y Yandel, y Lunay
W und YandelW y Yandel
¡Wisin y Yandel!¡Wisin y Yandel!
Lu'-Lu', die MarsianerLu'-Lu', lo' marciano'

Das ist zwischen uns und sonst niemand (niemand sonst)Esto es entre nosotros y nadie más (nadie más)
Für diese Lieben töten siePor estos amore' matan
DeshalbEs por eso que
Zwischen uns und sonst niemandEntre nosotros y nadie más
Lu'-Lu'Lu'-Lu'
Damen und HerrenDamas y caballeros

Das ist eine geheime Liebe (die Leitung)Esto es un amor secreto (la gerencia)
Immer wenn wir uns küssenSiempre que no' damo' un beso
Vermischen wir die GefühleMezclamo' lo' sentimientos
Haben wir übermäßigen SexTenemo' sexo en exceso
Lu'-Lu'-LunayLu'-Lu'-Lunay

Du bist meine FavoritinTú ere' mi favorita
Die Droge, die mein Körper brauchtLa droga que mi cuerpo necesita
Die mich im Bett erregt (du weißt schon)La que en la cama a mí me excita (tú sabe’)
Eine wie dich gibt es nicht, nicht, nichtOtra como tú no hay, no hay, no

Du bist meine FavoritinTú ere' mi favorita
Die Droge, die mein Körper brauchtLa droga que mi cuerpo necesita
Die mich im Bett erregtLa que en la cama a mí me excita
Eine wie dich gibt es nicht, nicht, nichtOtra como tú no hay, no hay, no

(Terminator; W)(Terminator; W)
Sie ist so, ganz für michElla es así, toda pa' mí
Ich rufe sie auf dem Handy an und sie sagt ja (ajá)Yo la llamo al cel' y me dice que sí (ajá)
Bandolera (Bandolera)Bandolera (bandolera)
Wir zerbrechen das Bett, wenn wir uns sehenRompemo' la litera cuando no' vemo'

Sie oben auf mir, und ich verrücktElla encima de mí, y yo crazy
Sie wird aggressiv und sagt papi (du weißt schon)Se pone agresiva y me dice papi (tú sabe' ya)
Eine Kriegerin (¡W!)Una guerrera (¡W!)
Wir zerbrechen das Bett, wenn wir uns sehen (¡dein papi!)Rompemo' la litera cuando nos vemos (¡el papi tuyo!)

Und schnell zünden wir an (¡doppelt!) und essen uns auf (¡hart!)Y rápido prendemos (¡doble!) y nos comemos (¡duro!)
Nach zwei Gläsern (in Flammen), werden wir heiß (¡hart!)Después de dos copas (a fuego), nos encendemos (¡duro!)
Wenn ein Problem auftritt, beschützen wir uns, den Trick haben wirSi pasa un problema, nos protegemos, el truco lo tenemos
Wir verschlingen uns täglich, weil wir es so wollen (¡oh!)Nos devoramos a diario porque así lo queremos (¡oh!)

Romeo und Julia, ich esse dich ganz (¡W!)Romeo y Julieta, te como completa (¡W!)
Die lila Kleidung, immer kokettLa ropa violeta, siempre coqueta
Lass niemanden sich in dieses Abenteuer einmischen (ajá)Que nadie se meta con esta aventura (ajá)
Es kann verrückt sein, aber ich liebe deine Figur (¡du-du-dura!)Puede ser una locura, pero me fascina tu figura (¡du-du-dura!)

Du bist meine FavoritinTú ere' mi favorita
Die Droge, die mein Körper braucht (-sita)La droga que mi cuerpo necesita (-sita)
Die mich im Bett erregtLa que en la cama a mí me excita
Eine wie dich gibt es nicht, nicht, nichtOtra como tú no hay, no hay, no

Du bist meine FavoritinTú ere' mi favorita
Die Droge, die mein Körper brauchtLa droga que mi cuerpo necesita
Die mich im Bett erregtLa que en la cama a mí me excita
Eine wie dich gibt es nicht, nicht, nichtOtra como tú no hay, no hay, no

Komm näher, ich sag dir, eh-ehAcércate, te diré que, eh-eh
Niemand wird dich so berühren wie ichNadie te va a tocar como yo
Niemand wird es dir so machen wie ichNadie te lo va a hacer como yo
Mit deiner Sinnlichkeit und deiner BosheitCon tu sensualidad, y tu maldad
Wer kann widerstehen, wenn es ums Sündigen geht?¿Quién se resiste a la hora de pecar?
Erhöhe die Intensität, was für ein BedürfnisSube la intensidad, qué necesidad
Die Tage vergehen und ich will mehr von dir (má')Pasan los días y de ti yo quiero más (má')

Um zwischen deinen Beinen zu kommen, frage ich nicht um ErlaubnisPa' entrar por tus pierna', yo no pido permiso
An den Ort, wo wir ohne Vorwarnung angekommen sindAl lugar que se llegó sin aviso
Mit dir spielt die Uhr keine Rolle (keine Rolle)Contigo no importa la hora ni el lugar (ni el lugar)
Denn du bist einzigartig, eine besondere BestellungPorque tú ere' única, un pedido especial

Ich hasse es, wenn du nicht da bist, wenn du kommst und gehstOdio cuando no estás, cuando vienes y te vas
Wenn du mir ein „aber“ gibst und mich zum Nachdenken bringstCuando me pones pero, y me pones a maquinar
Dann erscheinst du wieder, als wäre alles normalDespués apareces como que 'tá to' normal
Du bist diese verbotene Bestellung, die mir schadetTú ere' ese pedido que me hace mal

Ich hasse es, wenn du nicht da bist, wenn du kommst und gehstOdio cuando no está', cuando viene' y te va'
Wenn du mir ein „aber“ gibst und mich zum Nachdenken bringstCuando me pones pero, y me pone' a maquinar
Dann erscheinst du wieder, als wäre alles normal ('tá normal)Después apareces como que 'tá to' normal ('tá normal)
Du bist das Verbotene, das mir schadet (schadet mir)Tú eres eso prohibido que me hace mal (me hace mal)

Du bist meine FavoritinTú ere' mi favorita
Die Droge, die mein Körper brauchtLa droga que mi cuerpo necesita
Die mich im Bett erregtLa que en la cama a mí me excita
Eine wie dich gibt es nicht, nicht, nichtOtra como tú no hay, no hay, no

Du bist meine FavoritinTú ere' mi favorita
Die Droge, die mein Körper brauchtLa droga que mi cuerpo necesita
Die mich im Bett erregtLa que en la cama a mí me excita
Eine wie dich gibt es nicht, nicht, nichtOtra como tú no hay, no hay, no

Ihr Name ist W, Yandel (Yandel)Su nombre es W, Yandel (Yandel)
In Verbindung mit LunayEn conexión con Lunay
Chris Jeday, Gaby MusicChris Jeday, Gaby Music
Sag es mir, NinoDímelo, Nino
Papi, von der anderen Seite des Flusses, ohPapi, desde el otro la'o el río, oh
Du bist meine FavoritinTú ere' mi favorita
Die HarmonienLos harmónicos
Lu'-Lu'Lu'-Lu'
Papa W, YandelPapá W, Yandel
Eine wie dich gibt es nicht, nicht, nichtOtra como tú no hay, no hay, no
¡Lu'-Lunay!¡Lu'-Lunay!