visualizaciones de letras 42.680

Mi Favorita (part. Wisin & Yandel)

Lunay

LetraSignificado

My Favorite (feat. Wisin & Yandel)

Mi Favorita (part. Wisin & Yandel)

(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Lu'-Lu'-LunayLu'-Lu'-Lunay
W and Yandel, and LunayW y Yandel, y Lunay
W and YandelW y Yandel
Wisin and YandelWisin y Yandel
Lu'-Lu', The Martians (oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, haha)Lu'-Lu', Lo' Marcianos (oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, jaja)

This is between us and nobody else (nobody else, eh-eh)Esto es entre nosotros y nadie más (nadie más, eh-eh)
They kill for these loves, that's why– (oh)Por estos amores matan es por eso que– (oh)
Just between us and no one elseEntre nosotros y nadie más
Lu'-Lu'Lu'-Lu'
Ladies and gentlemenDamas y caballeros

This is a secret love (hey, hey, the Management)Esto es un amor secreto (eh, eh, la Gerencia)
Whenever we give each other a kiss (oh, ooh, eh, oh, eh-oh)Siempre que no' damo' un beso (oh, uh-eh, oh, eh-oh)
We mix feelings (hey)Mezclamo' lo' sentimientos (ey)
We have sex in excessTenemo' sexo en exceso
Lu'-Lu'-Lunay (oh, oh)Lu'-Lu'-Lunay (oh, oh)

You are my favorite (oh, eh, eh)Tú ere' mi favorita (oh, eh, eh)
The drug my body needs (eh, eh)La droga que mi cuerpo necesita (eh, eh)
The one who turns me on in bed (you know)La que en la cama a mí me excita (tú sabe')
There's no one else like you, there's not, noOtra como tú no hay, no hay, no
You're my favorite (pow, oh-oh)Tú ere' mi favorita (pauh, oh-oh)
The drug my body needs (tra, nah-nah-eh-eh)La droga que mi cuerpo necesita (tra, nah-nah-eh-eh)
The one who turns me on in bedLa que en la cama a mí me excita
There's no one else like you, there's not, noOtra como tú no hay, no hay, no

(Terminator, W, oh) she's like that (tra), all for me (tra)(Terminator, W, oh) ella es así (tra), toda pa' mí (tra)
I call her on her cell phone and she says: Yes (uh-huh)Yo la llamo al cel y me dice que sí (ah-ja)
Baddie (baddie)Bandolera (bandolera)
We break the bunk when we see each otherRompemo' la litera cuando nos vemo'
She's on top of me (tra) and I'm crazy (tra)Ella encima de mí (tra) y yo crazy (tra)
She gets aggressive and calls me Papi (you already know)Se pone agresiva y me dice Papi (tú sabe' ya)
A warrior girl (W eh-eh)Una guerrera (W eh-eh)
We break the bunk bed when we see each other (your papi)Rompemo' la litera cuando nos vemos (el papi tuyo)

And we quickly light up (W), and we do it (nice)Y rápido prendemos (doble), y nos comemos (duro)
After two drinks (on fire), we get fired up (nice)Después de dos copas (a fuego) nos encendemos (duro)
If a problem arises, we'll protect ourselves, we've got the trick (tra-tra-tra)Si pasa un problema, nos protegemos, el truco lo tenemos (tra-tra-tra)
We devour each other daily because that's how we want it (oh)Nos devoramos a diario porque así lo queremos (oh)
Romeo and Juliet (uh), I'll eat you up (W)Romeo y Julieta (uh), te como completa (W)
Purple outfit, always flirty (eh-eh, eh-eh, tra-tra-tra-tra)La ropa violeta, siempre coqueta (eh-eh, eh-eh, tra-tra-tra-tra)
Nobody else gets involved in this adventure (ah-ha)Que nadie se meta con esta aventura (ah-ja)
It might be crazy, but I'm fascinated by your figure (nice)Puede ser una locura, pero me fascina tu figura (dura)

You are my favorite (eh-eh)Tú ere' mi favorita (eh-eh)
The drug my body needsLa droga que mi cuerpo necesita (-sita)
The one who turns me on in bed (oh, oh-oh)La que en la cama a mí me excita (oh, oh-oh)
There's no one else like you, there's not, no (oh, oh-oh)Otra como tú no hay, no hay, no (oh, oh-oh)
You're my favorite (tra, oh-oh)Tú ere' mi favorita (tra, oh-oh)
The drug my body needs (tra, eh-eh, nah-nah, ey)La droga que mi cuerpo necesita (tra, eh-eh, nah-nah, ey)
The one who turns me on in bedLa que en la cama a mí me excita
There's no one else like you, there's not, noOtra como tú no hay, no hay, no

Come closer, I'll tell you that ah-ahAcércate, te diré que–eh-eh
Nobody's going to touch you like I doNadie te va a tocar como yo
Nobody's going to do it to you like meNadie te lo va a hacer como yo
With your sensuality, and your naughtinessCon tu sensualidad, y tu maldad
Who can resist the urge to sin?¿Quién se resiste a la hora de pecar?
Turn up the intensity, what a needSube la intensidad, qué necesidad
The days go by and I want more from you (more)Pasan los días y de ti yo quiero más (má')

To enter between your legs, I don't ask for permission (whoa)Pa' entrar por tus pierna', yo no pido permiso (uoah)
I'll arrive unannounced, wherever it may beAl lugar que sea, llego sin aviso
With you, the time and place don't matter (not even the place)Contigo no importa la hora ni el lugar (ni el lugar)
Because you're unique, a special orderPorque tú ere' única, un pedido especial

I hate it when you're not here, when you come and goOdio cuando no estás, cuando vienes y te vas
When you give me buts and make me thinkCuando me pones, peros y me pones a maquinar
Then you appear as if everything is normalDespué' apareces como que está to' normal
You're that forbidden thing that does me badlyTú ere' eso prohibido que me hace mal
I hate it when you're not here, when you come and goOdio cuando no estás, cuando viene' y te vaa
When you give me buts and make me thinkCuando me pones, peros y me pones a maquinar
Then you appear as if everything is normalDespué' apareces como que está to' normal ('tá normal)
You are that forbidden thing that does me badly (it hurts me)Tú eres eso prohibido que me hace mal (me hace mal)

You are my favorite (eh-eh)Tú ere' mi favorita (eh-eh)
The drug my body needs (eh-eh)La droga que mi cuerpo necesita (eh-eh)
The one who turns me on in bed (oh, oh What?)La que en la cama a mí me excita (oh, oh ¿qué?)
There's no one else like you, there's not, no (oh, oh-oh)Otra como tú no hay, no hay, no (oh, oh-oh)
You're my favorite (eh, eh)Tú ere' mi favorita (eh, eh)
The drug my body needs (eh-eh, Na-naeh-eh)La droga que mi cuerpo necesita (eh-eh, Na-naeh-eh)
The one who turns me on in bedLa que en la cama a mí me excita
There's no one else like you, there's no one, no (oh-oh-oh)Otra como tú no hay, no hay, no (oh-oh-oh)

The name is W, YandelSu nombre es W, Yandel
Together with Lunay (oh, oh-oh)En conexión con Lunay (oh, oh-oh)
Chris Jedi, Gaby Music (eh, eh-eh)Chris Jedi, Gaby Music (eh, eh-eh)
Dímelo Ninow (eh-eh, eh-eh)Dímelo Ninow (eh-eh, eh-eh)
Daddy, from the other side of the river, oh (eh-eh, oh)Papi, desde el otro lado del río, oh (eh-eh, oh)
You're my favoriteTú ere' mi favorita
The HarmonicsLos Harmónicos
Lu'-Lu', Daddy W, YandelLu'-Lu', Papá W, Yandel
There's no one else like you, there's not, noOtra como tú no hay, no hay, no
Lu'-LunayLu'-Lunay

Escrita por: Audberto Duprey / Chris Jeday / Gabriel Lebron / Gaby Music / Marcos A. Ramirez Carrasquillo / Victor Rafael Torres / Wisin / Yandel / Jefnier Osorio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tomy y traducida por Erik. Subtitulado por Gabriel. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lunay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección