Mi Favorita (part. Wisin & Yandel)

Mijn Favoriet (ft. Wisin & Yandel)

Mi Favorita (part. Wisin & Yandel)

(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Lu'-Lu'-LunayLu'-Lu'-Lunay
W en Yandel, en LunayW y Yandel, y Lunay
W en YandelW y Yandel
Wisin en YandelWisin y Yandel
Lu'-Lu', De Marsmannetjes (oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, jaja)Lu'-Lu', Lo' Marcianos (oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, jaja)

Dit is tussen ons en niemand anders (niemand anders, eh-eh)Esto es entre nosotros y nadie más (nadie más, eh-eh)
Voor deze liefdes doden ze, daarom– (oh)Por estos amores matan es por eso que– (oh)
Tussen ons en niemand andersEntre nosotros y nadie más
Lu'-Lu'Lu'-Lu'
Dames en herenDamas y caballeros

Dit is een geheime liefde (eh, eh, het management)Esto es un amor secreto (eh, eh, la Gerencia)
Altijd als we een kus geven (oh, uh-eh, oh, eh-oh)Siempre que no' damo' un beso (oh, uh-eh, oh, eh-oh)
Mixen we de gevoelens (ey)Mezclamo' lo' sentimientos (ey)
We hebben seks in overvloedTenemo' sexo en exceso
Lu'-Lu'-Lunay (oh, oh)Lu'-Lu'-Lunay (oh, oh)

Jij bent mijn favoriet (oh, eh, eh)Tú ere' mi favorita (oh, eh, eh)
De drug die mijn lichaam nodig heeft (eh, eh)La droga que mi cuerpo necesita (eh, eh)
Die me in bed opwindt (jij weet het)La que en la cama a mí me excita (tú sabe')
Iemand zoals jij is er niet, niet, nietOtra como tú no hay, no hay, no
Jij bent mijn favoriet (pauh, oh-oh)Tú ere' mi favorita (pauh, oh-oh)
De drug die mijn lichaam nodig heeft (tra, nah-nah-eh-eh)La droga que mi cuerpo necesita (tra, nah-nah-eh-eh)
Die me in bed opwindtLa que en la cama a mí me excita
Iemand zoals jij is er niet, niet, nietOtra como tú no hay, no hay, no

(Terminator, W, oh) zij is zo (tra), helemaal voor mij (tra)(Terminator, W, oh) ella es así (tra), toda pa' mí (tra)
Ik bel haar op en ze zegt ja (ah-ja)Yo la llamo al cel y me dice que sí (ah-ja)
Bandolera (bandolera)Bandolera (bandolera)
We breken het bed als we elkaar zienRompemo' la litera cuando nos vemo'
Zij bovenop mij (tra) en ik gek (tra)Ella encima de mí (tra) y yo crazy (tra)
Ze wordt agressief en zegt Papi (jij weet het al)Se pone agresiva y me dice Papi (tú sabe' ya)
Een strijder (W eh-eh)Una guerrera (W eh-eh)
We breken het bed als we elkaar zien (jouw papi)Rompemo' la litera cuando nos vemos (el papi tuyo)

En snel gaan we los (dubbel), en we verorberen elkaar (hard)Y rápido prendemos (doble), y nos comemos (duro)
Na twee glazen (vuur) worden we opgewonden (hard)Después de dos copas (a fuego) nos encendemos (duro)
Als er een probleem is, beschermen we elkaar, de truc hebben we (tra-tra-tra)Si pasa un problema, nos protegemos, el truco lo tenemos (tra-tra-tra)
We verslinden elkaar dagelijks omdat we dat willen (oh)Nos devoramos a diario porque así lo queremos (oh)
Romeo en Julia (uh), ik eet je helemaal op (W)Romeo y Julieta (uh), te como completa (W)
De paarse kleding, altijd flirterig (eh-eh, eh-eh, tra-tra-tra-tra)La ropa violeta, siempre coqueta (eh-eh, eh-eh, tra-tra-tra-tra)
Laat niemand zich bemoeien met dit avontuur (ah-ja)Que nadie se meta con esta aventura (ah-ja)
Het kan een gekte zijn, maar ik ben gefascineerd door jouw figuur (sterk)Puede ser una locura, pero me fascina tu figura (dura)

Jij bent mijn favoriet (eh-eh)Tú ere' mi favorita (eh-eh)
De drug die mijn lichaam nodig heeft (-sita)La droga que mi cuerpo necesita (-sita)
Die me in bed opwindt (oh, oh-oh)La que en la cama a mí me excita (oh, oh-oh)
Iemand zoals jij is er niet, niet, niet (oh, oh-oh)Otra como tú no hay, no hay, no (oh, oh-oh)
Jij bent mijn favoriet (tra, oh-oh)Tú ere' mi favorita (tra, oh-oh)
De drug die mijn lichaam nodig heeft (tra, eh-eh, nah-nah, ey)La droga que mi cuerpo necesita (tra, eh-eh, nah-nah, ey)
Die me in bed opwindtLa que en la cama a mí me excita
Iemand zoals jij is er niet, niet, nietOtra como tú no hay, no hay, no

Kom dichterbij, ik zal je zeggen dat–eh-ehAcércate, te diré que–eh-eh
Niemand zal je aanraken zoals ikNadie te va a tocar como yo
Niemand zal het zo voor je doen als ikNadie te lo va a hacer como yo
Met jouw sensualiteit, en jouw slechtheidCon tu sensualidad, y tu maldad
Wie kan weerstaan als het tijd is om te zondigen?¿Quién se resiste a la hora de pecar?
Verhoog de intensiteit, wat een behoefteSube la intensidad, qué necesidad
De dagen verstrijken en ik wil meer van jou (meer)Pasan los días y de ti yo quiero más (má')

Om tussen jouw benen te komen, vraag ik geen toestemming (uoah)Pa' entrar por tus pierna', yo no pido permiso (uoah)
Waar dan ook, ik kom zonder aankondigingAl lugar que sea, llego sin aviso
Met jou maakt het niet uit hoe laat of waar (of waar)Contigo no importa la hora ni el lugar (ni el lugar)
Want jij bent uniek, een speciale bestellingPorque tú ere' única, un pedido especial

Ik haat het als je er niet bent, als je komt en weer gaatOdio cuando no estás, cuando vienes y te vas
Als je me twijfels geeft en me laat nadenkenCuando me pones, peros y me pones a maquinar
Daarna kom je terug alsof alles normaal isDespué' apareces como que está to' normal
Jij bent dat verboden dat me pijn doetTú ere' eso prohibido que me hace mal
Ik haat het als je er niet bent, als je komt en weer gaatOdio cuando no estás, cuando viene' y te vaa
Als je me twijfels geeft en me laat nadenkenCuando me pones, peros y me pones a maquinar
Daarna kom je terug alsof alles normaal is ('normaal is)Despué' apareces como que está to' normal ('tá normal)
Jij bent dat verboden dat me pijn doet (me pijn doet)Tú eres eso prohibido que me hace mal (me hace mal)

Jij bent mijn favoriet (eh-eh)Tú ere' mi favorita (eh-eh)
De drug die mijn lichaam nodig heeft (eh-eh)La droga que mi cuerpo necesita (eh-eh)
Die me in bed opwindt (oh, oh, wat?)La que en la cama a mí me excita (oh, oh ¿qué?)
Iemand zoals jij is er niet, niet, niet (oh, oh-oh)Otra como tú no hay, no hay, no (oh, oh-oh)
Jij bent mijn favoriet (eh, eh)Tú ere' mi favorita (eh, eh)
De drug die mijn lichaam nodig heeft (eh-eh, Na-naeh-eh)La droga que mi cuerpo necesita (eh-eh, Na-naeh-eh)
Die me in bed opwindtLa que en la cama a mí me excita
Iemand zoals jij is er niet, niet, niet (oh-oh-oh)Otra como tú no hay, no hay, no (oh-oh-oh)

Haar naam is W, YandelSu nombre es W, Yandel
In verbinding met Lunay (oh, oh-oh)En conexión con Lunay (oh, oh-oh)
Chris Jedi, Gaby Music (eh, eh-eh)Chris Jedi, Gaby Music (eh, eh-eh)
Zeg het me Ninow (eh-eh, eh-eh)Dímelo Ninow (eh-eh, eh-eh)
Papi, van de andere kant van de rivier, oh (eh-eh, oh)Papi, desde el otro lado del río, oh (eh-eh, oh)
Jij bent mijn favorietTú ere' mi favorita
De HarmonicsLos Harmónicos
Lu'-Lu', Papá W, YandelLu'-Lu', Papá W, Yandel
Iemand zoals jij is er niet, niet, nietOtra como tú no hay, no hay, no
Lu'-LunayLu'-Lunay