Traducción generada automáticamente

Mi Favorita (part. Wisin & Yandel)
Lunay
Ma Préférée (feat. Wisin & Yandel)
Mi Favorita (part. Wisin & Yandel)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Lu'-Lu'-LunayLu'-Lu'-Lunay
W et Yandel, et LunayW y Yandel, y Lunay
W et YandelW y Yandel
Wisin et YandelWisin y Yandel
Lu'-Lu', Les Martiens (oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, jaja)Lu'-Lu', Lo' Marcianos (oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, jaja)
C'est entre nous et personne d'autre (personne d'autre, eh-eh)Esto es entre nosotros y nadie más (nadie más, eh-eh)
Pour ces amours, on tue, c'est pour ça que– (oh)Por estos amores matan es por eso que– (oh)
Entre nous et personne d'autreEntre nosotros y nadie más
Lu'-Lu'Lu'-Lu'
Mesdames et messieursDamas y caballeros
C'est un amour secret (eh, eh, la Direction)Esto es un amor secreto (eh, eh, la Gerencia)
Chaque fois qu'on s'embrasse (oh, uh-eh, oh, eh-oh)Siempre que no' damo' un beso (oh, uh-eh, oh, eh-oh)
On mélange les sentiments (ey)Mezclamo' lo' sentimientos (ey)
On a du sexe à gogoTenemo' sexo en exceso
Lu'-Lu'-Lunay (oh, oh)Lu'-Lu'-Lunay (oh, oh)
Tu es ma préférée (oh, eh, eh)Tú ere' mi favorita (oh, eh, eh)
La drogue dont mon corps a besoin (eh, eh)La droga que mi cuerpo necesita (eh, eh)
Celle qui dans le lit m'excite (tu sais)La que en la cama a mí me excita (tú sabe')
Une autre comme toi, il n'y en a pas, nonOtra como tú no hay, no hay, no
Tu es ma préférée (pauh, oh-oh)Tú ere' mi favorita (pauh, oh-oh)
La drogue dont mon corps a besoin (tra, nah-nah-eh-eh)La droga que mi cuerpo necesita (tra, nah-nah-eh-eh)
Celle qui dans le lit m'exciteLa que en la cama a mí me excita
Une autre comme toi, il n'y en a pas, nonOtra como tú no hay, no hay, no
(Terminator, W, oh) elle est comme ça (tra), toute à moi (tra)(Terminator, W, oh) ella es así (tra), toda pa' mí (tra)
Je l'appelle sur son portable et elle dit oui (ah-ja)Yo la llamo al cel y me dice que sí (ah-ja)
Bandolera (bandolera)Bandolera (bandolera)
On casse le lit quand on se voitRompemo' la litera cuando nos vemo'
Elle sur moi (tra) et moi fou (tra)Ella encima de mí (tra) y yo crazy (tra)
Elle devient agressive et me dit Papi (tu sais déjà)Se pone agresiva y me dice Papi (tú sabe' ya)
Une guerrière (W eh-eh)Una guerrera (W eh-eh)
On casse le lit quand on se voit (le papi à toi)Rompemo' la litera cuando nos vemos (el papi tuyo)
Et rapidement on s'enflamme (double), et on se dévore (dur)Y rápido prendemos (doble), y nos comemos (duro)
Après deux verres (à fond) on s'enflamme (dur)Después de dos copas (a fuego) nos encendemos (duro)
S'il y a un problème, on se protège, on a le truc (tra-tra-tra)Si pasa un problema, nos protegemos, el truco lo tenemos (tra-tra-tra)
On se dévore tous les jours parce que c'est ce qu'on veut (oh)Nos devoramos a diario porque así lo queremos (oh)
Roméo et Juliette (uh), je te mange entière (W)Romeo y Julieta (uh), te como completa (W)
Les vêtements violets, toujours coquette (eh-eh, eh-eh, tra-tra-tra-tra)La ropa violeta, siempre coqueta (eh-eh, eh-eh, tra-tra-tra-tra)
Que personne ne se mêle de cette aventure (ah-ja)Que nadie se meta con esta aventura (ah-ja)
Ça peut être une folie, mais j'adore ta silhouette (dure)Puede ser una locura, pero me fascina tu figura (dura)
Tu es ma préférée (eh-eh)Tú ere' mi favorita (eh-eh)
La drogue dont mon corps a besoin (-sita)La droga que mi cuerpo necesita (-sita)
Celle qui dans le lit m'excite (oh, oh-oh)La que en la cama a mí me excita (oh, oh-oh)
Une autre comme toi, il n'y en a pas, non (oh, oh-oh)Otra como tú no hay, no hay, no (oh, oh-oh)
Tu es ma préférée (tra, oh-oh)Tú ere' mi favorita (tra, oh-oh)
La drogue dont mon corps a besoin (tra, eh-eh, nah-nah, ey)La droga que mi cuerpo necesita (tra, eh-eh, nah-nah, ey)
Celle qui dans le lit m'exciteLa que en la cama a mí me excita
Une autre comme toi, il n'y en a pas, nonOtra como tú no hay, no hay, no
Approche-toi, je vais te dire que–eh-ehAcércate, te diré que–eh-eh
Personne ne te touchera comme moiNadie te va a tocar como yo
Personne ne te le fera comme moiNadie te lo va a hacer como yo
Avec ta sensualité, et ta maliceCon tu sensualidad, y tu maldad
Qui peut résister à l'heure de pécher ?¿Quién se resiste a la hora de pecar?
Augmente l'intensité, quelle nécessitéSube la intensidad, qué necesidad
Les jours passent et de toi je veux plus (plus)Pasan los días y de ti yo quiero más (má')
Pour entrer entre tes jambes, je ne demande pas la permission (uoah)Pa' entrar por tus pierna', yo no pido permiso (uoah)
Peu importe l'endroit, j'arrive sans prévenirAl lugar que sea, llego sin aviso
Avec toi, peu importe l'heure ni le lieu (ni le lieu)Contigo no importa la hora ni el lugar (ni el lugar)
Parce que tu es unique, une commande spécialePorque tú ere' única, un pedido especial
Je déteste quand tu n'es pas là, quand tu viens et que tu t'en vasOdio cuando no estás, cuando vienes y te vas
Quand tu me mets des doutes et que tu me fais réfléchirCuando me pones, peros y me pones a maquinar
Puis tu réapparais comme si tout était normalDespué' apareces como que está to' normal
Tu es ce qui est interdit qui me fait du malTú ere' eso prohibido que me hace mal
Je déteste quand tu n'es pas là, quand tu viens et que tu t'en vasOdio cuando no estás, cuando viene' y te vaa
Quand tu me mets des doutes et que tu me fais réfléchirCuando me pones, peros y me pones a maquinar
Puis tu réapparais comme si tout était normal ('c'est normal)Despué' apareces como que está to' normal ('tá normal)
Tu es ce qui est interdit qui me fait du mal (me fait du mal)Tú eres eso prohibido que me hace mal (me hace mal)
Tu es ma préférée (eh-eh)Tú ere' mi favorita (eh-eh)
La drogue dont mon corps a besoin (eh-eh)La droga que mi cuerpo necesita (eh-eh)
Celle qui dans le lit m'excite (oh, oh qu'est-ce ?)La que en la cama a mí me excita (oh, oh ¿qué?)
Une autre comme toi, il n'y en a pas, non (oh, oh-oh)Otra como tú no hay, no hay, no (oh, oh-oh)
Tu es ma préférée (eh, eh)Tú ere' mi favorita (eh, eh)
La drogue dont mon corps a besoin (eh-eh, Na-naeh-eh)La droga que mi cuerpo necesita (eh-eh, Na-naeh-eh)
Celle qui dans le lit m'exciteLa que en la cama a mí me excita
Une autre comme toi, il n'y en a pas, non (oh-oh-oh)Otra como tú no hay, no hay, no (oh-oh-oh)
Son nom est W, YandelSu nombre es W, Yandel
En connexion avec Lunay (oh, oh-oh)En conexión con Lunay (oh, oh-oh)
Chris Jedi, Gaby Music (eh, eh-eh)Chris Jedi, Gaby Music (eh, eh-eh)
Dis-le-moi Ninow (eh-eh, eh-eh)Dímelo Ninow (eh-eh, eh-eh)
Papi, de l'autre côté de la rivière, oh (eh-eh, oh)Papi, desde el otro lado del río, oh (eh-eh, oh)
Tu es ma préféréeTú ere' mi favorita
Les HarmoniquesLos Harmónicos
Lu'-Lu', Papá W, YandelLu'-Lu', Papá W, Yandel
Une autre comme toi, il n'y en a pas, nonOtra como tú no hay, no hay, no
Lu'-LunayLu'-Lunay



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lunay y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: