Afrika

África

Afrika

Tuve un sueño anocheJag hade ne drm i natt
Estaba en ÁfricaJag var i Afrika
Me encontraba en un arbustoJag lg i ett buskage
Junto a un estanqueVid ett vattenhl

Tenía el rifleJag hade gevret
Apuntando hacia el aguaRiktat mot vattnet
Los animales se quedaron quietosDjuren stod stilla
Eran blancos fácilesDom var ltta ml

Y el sol estaba tan calienteOch Solen var s het
El sol estaba tan calienteSolen var s het

Entonces apareció una hermosa gacelaS Kom de en vacker gasell
con los cuernos más extrañosmed dom mrkligaste horn
que jamás había vistojag nnsin sett

Apunté y la teníaJag tog sikte och hade henne
justo en la miramitt i korset
Ella se detuvo y me miróHon stannade och sg p mej
Mi frente estaba empapada de sudorMin panna var vt av svett

Ella giró hacia míHon vnde sidan mot mej
y miré directamente a su corazónoch jag sg rtt in i hennes hjrta
Pero detuve el disparoMen jag hll inne skottet
El dedo temblaba de dolorFingret vitnade av smrta

Y el sol estaba tan calienteOch solen var s het
El sol estaba tan calienteSolen var s het
Y el aire temblabaOch luften den dallrade
por el calori hettan

Luego el disparo se produjoSen gick skottet av
y la bala golpeóoch kulan slog
creando una cascada en el aguaupp en kaskad i vattnet
Y despertéOch jag vaknade

La plata de la lunaMnens silver
a través de la persianagenom persiennen
La máquina abajoMaskinen drnere
barriendo las calles vacíassom sopade dom tomma gatorna
Me volví de nuevoJag vnde mej igen
y volví a dormiroch somnade om