Quando o Mundo Muda

Cuando el mundo cambia

Quando o Mundo Muda

Me resulta gracioso cuando el mundo cambiaEu acho graça quando o mundo muda
Cuando me acomodo y ya no tiene sentidoQuando me acerto e já não faz sentido
Mirar hacia atrás y retomar con el tiempoOlhar pra trás e reatar com o tempo
Esa vieja relaciónAquele velho relacionamento

Así que me despido con las alas abiertasEntão me despeço com o voo aberto
Y abro mis alas hacia un lugar seguroE abro asas pra um lugar seguro
No me despido de nada, excepto de tu impulsoNada despeço, a não ser seu impulso
Que ya no me mete en más aprietosQue já não coloca-me em mais apuros

Pero piénsalo bienMas pense bem
Si no funcionó, ya no soy prisioneroSe não deu certo, não sou mais refém
No me parece correcto que me llames, cariñoNão acho certo me chamar, meu bem
Así por miedo a esta soledadAssim por medo dessa solidão

Pero piénsalo bienMas pense bem
Si no funcionó, ya no soy prisioneroSe não deu certo, não sou mais refém
No me parece correcto que me llames, cariñoNão acho certo me chamar, meu bem
Así por miedo a esta soledadAssim por medo dessa solidão

Y no confundo la vergüenza actualE não confundo o atual constrangimento
Y no la uso como mero fingimientoE não o use como mero fingimento
¿Ya olvidaste que contigo pasó lo mismo?Já esqueceu que comigo passou o mesmo
Entonces no retrocedas, sigue sin rencoresEntão não recue, siga sem ressentimentos

Pero piénsalo bienMas pense bem
Si no funcionó, ya no soy prisioneroSe não deu certo, não sou mais refém
No me parece correcto que me llames, cariñoNão acho certo me chamar, meu bem
Así por miedo a esta soledadAssim por medo dessa solidão

Pero piénsalo bienMas pense bem
Si no funcionó, ya no soy prisioneroSe não deu certo, eu não sou mais refém
No me parece correcto que me llames, cariñoNão acho certo me chamar, meu bem
Así por miedo a esta soledadAssim por medo dessa solidão