Sabi Di Más

Ik weet het beter

Sabi Di Más

Het is alleen om te weten, alleen om te begrijpen, weet het beterLi é so pa sábi, so gentis sábi, sábi dimás
Kom nu, laat het wetenBen nu pasa sábi
Vergeet het verleden, laat de verdrietigheid achterSkesi kasábi, bota tristéza pa tras

Het is alleen om te weten, alleen om te begrijpen, weet het beterLi é so pa sábi, so gentis sábi, sábi dimás
Kom nu, laat het wetenBen nu pasa sábi
Vergeet het verleden, laat de verdrietigheid achterSkesi kasábi, bota tristéza pa tras

A! de mensen van verdrietA! gentis di sodadi
A! de kracht van de aardeA! fórsa di téra
Sterk, ik wil je veelForti N kre nhos txeu
Maar de wereld wacht op ons om terug te kerenMa mundu sta spera-m pa N bai pa N torna ben

Verdriet van de funanáSodadi funaná
Verdriet van mijn grote mensenSodadi nha gentis grandi
Verdriet van mijn vriendenSodadi nha mosinhus
Om ons te herinneren aan die tijd daar in de FalkonstraatPa nu ba lenbra tenpu la na Txada Falkon

Het is alleen om te weten, alleen om te begrijpen, weet het beterLi é so pa sábi, so gentis sábi, sábi dimás
Kom nu, laat het wetenBen nu pasa sábi
Vergeet het verleden, laat de verdrietigheid achterSkesi kasábi, bota tristéza pa tras

Sterk, ik wil gaan, maar ik moet blijvenFórti dja da-m gana bai, ma N ten ki fika
Sterk, ik wil blijven, de dag dat ik moet gaanFórti dja da-m gana fika dia ki N ten ki ta bai
Sterke tegenstrijdigheidFórti kontradison
Sterke wereldFórti kóri mundu
Maar ik voel dat als de aarde me al roeptMa xintidu konta-m ma si téra dja txoma-m
Het is tijd om te gaanDja txiga óra di bai

Het is alleen om te weten, alleen om te begrijpen, weet het beterLi é so pa sábi, so gentis sábi, sábi dimás
Kom nu, laat het wetenBen nu pasa sábi
Vergeet het verleden, laat de verdrietigheid achterSkesi kasábi, bota tristéza pa tras

Het is alleen om te weten, alleen om te begrijpen, weet het beterLi é so pa sábi, so gentis sábi, sábi dimás
Kom nu, laat het wetenBen nu pasa sábi
Vergeet het verleden, laat de verdrietigheid achterSkesi kasábi, bota tristéza pa tras

Sterk, ik wil gaan, maar ik moet blijvenFórti dja da-m gana bai, ma N ten ki fika
Sterk, ik wil blijven, de dag dat ik moet gaanFórti dja da-m gana fika dia ki N ten ki ta bai
Sterke tegenstrijdigheidFórti kontradison
Sterke wereldFórti kóri mundu
Maar ik voel dat als de aarde me al roeptMa xintidu konta-m ma si téra dja txoma-m
Het is tijd om te gaanDja txiga óra di bai

Het is alleen om te weten, alleen om te begrijpen, weet het beterLi é so pa sábi, so gentis sábi, sábi dimás
Kom nu, laat het wetenBen nu pasa sábi
Vergeet het verleden, laat de verdrietigheid achterSkesi kasábi, bota tristéza pa tras

Het is alleen om te weten, alleen om te begrijpen, weet het beterLi é so pa sábi, so gentis sábi, sábi dimás
Kom nu, laat het wetenBen nu pasa sábi
Vergeet het verleden, laat de verdrietigheid achterSkesi kasábi, bota tristéza pa tras