Musical show

Espectáculo musical

Musical show

Dime por qué, por qué me olvidasteTell me why, why did you forget
Dime por qué, por qué aún pienso en tiTell me why, why I think of you yet
¿Por qué no lo intentamos?Why don't we give it a try
Si sabes, dimeIf you know tell me
Pom pom pomPom pom pom
No me abandones, oh mi amorDo not forsake me, oh my darling
Pom pom pomPom pom pom
En este nuestro día de bodas, díasie, díasieOn this our wedding daysie, daysie
La la la la laLa la la la la
Díasie, díasieDaysie, daysie
La la la la laLa la la la la
Si sabes, dime por quéIf you know tell me why

En una canción nocturna peruana, la doncella cantaIn het Peruviaanse nachtlied zingt de jonkvrouw
Según los expertos, la séptima encarnación de la diosaVolgens kenners de zevende incarnatie van de godin
Del amor Sexotroetl, su amor porDer liefde Sexotroetl, haar liefde uit voor de
El silencio de la nocheStilte van de nacht

Caminamos por el brezalWir gehen uber die Heide
Con chicos y chicasMit Jungens und mit Maiden
Y estamos tan felicesUnd wir sind so gewaltig froh
Y porque nos extrañamosUnd weil wir uns verfehlen
Solo cantamosGehen wir nur kwelen
De holadiho hola hoVan holadiho hola ho
Siempre cantamos nuestra canción de caminantesWir singen immer uns Wanderslied
Porque si no caminamos, no vivimosDenn wenn wir nicht wandern, dann leben wir nicht
Y mientras el cucharón esté en la ollaUnd so lange als der Loffer in der Breipott steht
No nos casaremos aúnDann trouwen wir noch nicht
Y seguimos a todos en el RuhrUnd wir gehen sein allen nach dem Ruhr
Tras el diablo y su antiguoNach den Teufel und sein alten

El amor queL'amour qui

En Siria, una madre canta una canción de cuna para su pequeño hijoIn Syrie zingt een moeder een wiegelied voor haar kleine kind

Una canción de cuna siberianaEen Syberisch wiegelied

En la playa de AmbonOp het strand van Ambon
Yace una chica, dau dauLigt een meisje, dau dau
Entre las palmeras y las plumasTussen de palmen en de pluimen
Del junco, dau dau dau dauVan het riet, dau dau dau dau
Conozco una cabaña, protegida por musgoIk weet een hut, met mos beschut
En lo profundo del corazón de TexasDiep in the heart of Texas
Allí vive Marleen, completamente solaDaar woont Marleen, geheel alleen
En lo profundo del corazón de TexasDiep in the heart of Texas
Lago de los cisnes... SwanneeZwanenmeer... Swannee
Zwanenburg, mi ZwanenburgZwanenburg, mijn Zwanenburg
Oh, qué hermosa eresOh wat zijt gij schoon
Oh Zwanenburg, mi ZwanenburgOh Zwanenburg, mijn Zwanenburg
Canto con alegríaIk zing op blijde toon

No sé lo que significaIch weisz nicht was soll es bedeuten
Que esté tan felizDas ich so frohlich bin

Eso es muy difícil de explicarDat is zeer moeilijk verklaarbaar
Quizás por este programaDoor dit programma misschien

Del cabaret de Lurelei, con tus manitas en la cabezaVan cabaret de Lurelei, met je handjes op je hoofd
Y tus manitas en tus caderas, así pasa el programaEn je handjes in je zij, zo gaat het programma voorbij
Del Lu-re-leiVan de Lu-re-lei