Angelus

Ángel

Angelus

En la jaula de nubes de cenizaSaketa kumo no irare ni mita
No recuerdo el brilloKagayaki nado oboete inai
El amor llamado destino impuestoSazukerareta unmei to iu mei no ai

Gritando lleno de heridas, mi voz ya no llegaKizui darake de sakebu koe wa mou todokanai kara
Cayendo en la depravaciónHaitoku ni ochite
Acumulando pecadosTsumi wo kasanete yuku
Ese amor se desborda en el marSono ai wo umi nijiru

Si te arrepientes de haber nacidoIf you regret that you have been born
Y guardas rencor, no tienes derecho a vivirAnd bear a grudge, you have no right to live

El polvo vacío de un cascarónUtsuro na nukegara no hai wo
Abrazado suavemente por MaríaYasashiku dakiyoseru maria
Al darse cuenta, se estremece con el calorKitsukeba nukumori ni yurete
El corazón que se rompeSuri kireru kokoro ga

Conciencia culpableGuilty conscience
Pérdida de un egoLoss of an ego

Envuelto en un amor tranquilo...Odayaka na ai ni tsutsumare te...

El polvo vacío de un cascarónUtsuro na nukegara no hai wo
Abrazado suavemente por MaríaYasashiku dakiyoseru maria
Al darse cuenta, se estremece con el calorKitsukeba nukumori ni yurete

Un amor que no vacila en tiAnata ni yuruganai ai wo
Te lo enseñaréOshierareta yo
La paz que brota en el pechoMune ni mebaeru yasuragi to
Junto a María, la rameraTomo ni ramurou maria