Journey Through Inner Landscapes

Viaje a través de Paisajes Internos

Journey Through Inner Landscapes

En un paisaje de bosquesIn a landscape of forests
Camino con mi miseriaI walk with my misery
como un sueñolike a dream
Siento la infinitud del inviernoI feel winter's infinity

vientos silenciosos, cielos tormentosossilent winds, storming skies
cada día, cada nocheevery day, every night
donde la vida está fuera de la vistawhere life is out of sight

cuando la fría lluvia caewhen the cold rain falls
en una noche de inviernoon a winter's night
Todavía escucho vocesI still hear voices
que persiguen mi mentehaunting my mind

desesperación nubladadespair clouds
que ciega mis ojoswhich blind my eyes
también oscurece mi almaalso darken my soul
¿se han ido mis sentimientos ahora?are my feelings now gone?

desesperación nubladadespair clouds
que ciega mis ojoswhich blind my eyes
también oscurece mi almaalso darken my soul
¿se han ido mis sentimientos ahora?are my feelings now gone?

viviendo con la pérdidaliving with the loss
más allá de donde los ojos pueden verfarther than eyes can see
Camino este caminoI walk this path
donde nadie alcanzaráwhere no one shall reach

asciende...rise…
más allá de este mundobeyond this world

olvida los fragmentosforget the fragments
y respira la nueva esenciaand breathe the new essence

mi pálida alma ahora deambulamy pale soul now wanders
por un camino distantethrough a distant path