Blozend

Blushing

Je laat me blozen, schatYou got me blushing, baby
Elke nachtEvery night
Het bloed stroomt, schatThe blood is rushing, baby
Maar dat is primaBut that's alright

Je streelt mijn rozenrode wangStroking my rosy red cheek
Laat mijn knieën zwak wordenMaking my knees get weak
Sippend van je drankje, met een knipoog zeggendSipping your drink, saying with a wink
De oorsprong van de wereld is rozeThe origin of the world is pink

Ik wil dat je me vasthoudtI want you to hold me
Laat me alsjeblieft niet alleenPlease don't leave me lonely
Wil jou en alleen jou, helemaal voor mezelfWant you and you only, all to myself
Ik wil dat je me vasthoudtI want you to hold me
Laat me alsjeblieft niet alleenPlease don't leave me lonely
Wil jou en alleen jouWant you and you only
Er is niemand andersThere's not anybody else

Je laat me blozen, schatYou got me blushing, baby
Zelfs in mijn slaapEven in my sleep
Nee, er is geen ontsnappen, schatNo there's no running, baby
Als hij in je dromen isWhen he's in your dreams

Ik ben van binnen zeventienI'm internally seventeen
Als hij naar me kijktWhen he's looking at me
Je weet dat je fucked bentYou know you're fucked
Als hij in de voorkant van de boeken schrijftWhen he's writing in the front of the books
En jij doet alsof je leestYou're pretending to read

Ik wil dat je me vasthoudtI want you to hold me
Laat me alsjeblieft niet alleenPlease don't leave me lonely
Wil jou en alleen jou, helemaal voor mezelfWant you and you only, all to myself
Ik wil dat je me vasthoudtI want you to hold me
Laat me alsjeblieft niet alleenPlease don't leave me lonely
Wil jou en alleen jouWant you and you only
Er is niemand andersThere's not anybody else

Ik ben net klaar met mijn dienstI just got off my shift
Jouw favoriete ontslagen serveersterYour favourite fired waitress
Met de vlechtjes en de grootste fooienWith the pigtails and the biggest tips
Melktanden en arsenicumlippenMilk teeth and arsenic lips
Rijd deze carrouselpony als een rodeokoninginRode this carousel pony like a rodeo queen
Kant en leer en huidLace and leather and skin

Er is geen weggaan uit deze stadThere's no leavin' this city
Het is een verplaatsbaar feestIt's a movable feast
Ik kan niet van het reuzenrad afI can't get off the ferris wheel
Als de circus in mij zitWhen the circus is in me
En de bands beginnenAnd the bands kicking off
We zullen groot zijn in JapanWe'll be big in Japan
Maar het is alleen jij en ik in McDonald'sBut it's just me and you in McDonald's
En jij houdt mijn hand vastAnd you're holding my hand
In de Jacaranda kelderIn the Jacaranda basement
Hij trekt me naar binnenHe's pulling me in
Oh, bij elk heilig altaarOh, at every holy altar
Droomde ik van zondenI was dreaming of sin
Maar in de wrede en sluwe wereldBut in the cruel and cunning world
Ben ik gewoon lippenstift en parelsI'm just lipstick and pearls
Ik ben gewoon een blozend meisjeI'm just a blushing girl

Ik wil dat je me vasthoudtI want you to hold me
Laat me alsjeblieft niet alleenPlease don't leave me lonely
Wil jou en alleen jou, helemaal voor mezelfWant you and you only, all to myself
Ik wil dat je me vasthoudtI want you to hold me
Laat me alsjeblieft niet alleenPlease don't leave me lonely
Wil jou en alleen jouWant you and you only
Je laat me blozenYou've got me blushing
Je laat me blozen, schatYou've got me blushing, baby