Lipstick

Lipstick

Lipstick

Helemaal opgemaakt in bandjesAll dolled up in straps
Zonder mooie plek om heen te gaanWith no nice place to go
Omdat geen klootzak me vroeg voor de rodeoBecause no fucker asked me to the rodeo

Ik kan je cowgirl zijnI can be your cowgirl
Of je stewardessOr your stewardess
Of je verpleegster aan je bedOr your bedside nurse
Die je zweet opveegtMopping up your sweat

Draai de sleutelWind the key
Ik ga dansenI’ll do a dance
Het is allemaal een droomIt’s all a dream
Ik ben in een tranceI'm in a trance

Dus kom en kusSo come kiss
Kom en kus al mijn lipstick wegCome kiss off all my lipstick
Strakke pasvormTight fit
Het perfecte poppetje om mee te spelenThe perfect little doll to play with
Dus kom met me spelen, ohSo come play with me, oh

Ik wil je favoriet zijnI want to be your favourite
Ik zal de rest uitschakelenI’ll kill all the rest
Neem hun lange blonde vlechtenTake their long blonde plaits
En bind ze om hun nekkenAnd tie them round their necks

Draai de sleutelWind the key
Ik ga dansenI’ll do a dance
Het is allemaal een droomIt’s all a dream
Ik ben in een tranceI'm in a trance

Dus kom en kusSo come kiss
Kom en kus al mijn lipstick wegCome kiss off all my lipstick
Strakke pasvormTight fit
Het perfecte poppetje om mee te spelenThe perfect little doll to play with
Dus kom met me spelen, ohSo come play with me, oh
Kom met me spelen, ohCome play with me, oh

En als ik niet meer functioneerAnd when I am malfunctioning
Bel me dan alsjeblieftPromise that you’ll call
En bezoek me op Smithdown RoadAnd visit me on Smithdown Road
In Het PoppenziekenhuisIn The Doll Hospital

En als ik eindelijk toegeefAnd when I’ve finally given in
Breek me dan af voor onderdelenBreak me down for parts
En je kunt mijn ogen en ledematenAnd you can give my eyes and limbs
Naar de oude schroothoop brengenTo the old junk yard
Houd gewoon mijn lieve hart veilig in een potJust keep my sweet heart safe in a jar
Houd mijn lieve hart veilig in een potKeep my sweet heart safe in a jar
Veilig in een potSafe in a jar
Veilig in een potSafe in a jar
Veilig in een potSafe in a jar
Veilig in een potSafe in a jar

En kom en kusAnd come kiss
Kom en kus al mijn lipstick wegCome kiss off all my lipstick