Lipstick

Labial

Lipstick

Toda arreglada en tirantesAll dolled up in straps
Sin un buen lugar a donde irWith no nice place to go
Porque ningún cabrón me invitó al rodeoBecause no fucker asked me to the rodeo

Puedo ser tu vaqueraI can be your cowgirl
O tu azafataOr your stewardess
O tu enfermera de cabeceraOr your bedside nurse
Limpiando tu sudorMopping up your sweat

Dale vuelta a la llaveWind the key
Haré un baileI’ll do a dance
Todo es un sueñoIt’s all a dream
Estoy en tranceI'm in a trance

Así que ven y besaSo come kiss
Ven y quita todo mi labialCome kiss off all my lipstick
AjustadoTight fit
La muñeca perfecta con la que jugarThe perfect little doll to play with
Así que ven a jugar conmigo, ohSo come play with me, oh

Quiero ser tu favoritaI want to be your favourite
Voy a eliminar a las demásI’ll kill all the rest
Tomar sus largas trenzas rubiasTake their long blonde plaits
Y atarlas alrededor de sus cuellosAnd tie them round their necks

Dale vuelta a la llaveWind the key
Haré un baileI’ll do a dance
Todo es un sueñoIt’s all a dream
Estoy en tranceI'm in a trance

Así que ven y besaSo come kiss
Ven y quita todo mi labialCome kiss off all my lipstick
AjustadoTight fit
La muñeca perfecta con la que jugarThe perfect little doll to play with
Así que ven a jugar conmigo, ohSo come play with me, oh
Ven a jugar conmigo, ohCome play with me, oh

Y cuando esté fallandoAnd when I am malfunctioning
Promete que me llamarásPromise that you’ll call
Y me visitarás en Smithdown RoadAnd visit me on Smithdown Road
En el Hospital de MuñecasIn The Doll Hospital

Y cuando finalmente me rindaAnd when I’ve finally given in
Desmóntame por partesBreak me down for parts
Y puedes llevar mis ojos y extremidadesAnd you can give my eyes and limbs
Al viejo depósito de chatarraTo the old junk yard
Solo guarda mi dulce corazón en un frascoJust keep my sweet heart safe in a jar
Guarda mi dulce corazón en un frascoKeep my sweet heart safe in a jar
Seguro en un frascoSafe in a jar
Seguro en un frascoSafe in a jar
Seguro en un frascoSafe in a jar
Seguro en un frascoSafe in a jar

Y ven y besaAnd come kiss
Ven y quita todo mi labialCome kiss off all my lipstick