Matador

Matador

Matador

Hier sind wir wieder im Kazimier GartenHere we are again at the Kazimier Garden
Unter einem schiefergrauen HimmelUnderneath a slate sky
Dein Blick ist stahlhart und deine Zunge scharfYour stare is steely and your tongue is sharpened
Kann mich schneiden wie ein SteakmesserCan cut me like a steak knife
Früher haben wir diese Box geteiltWe used to share that stall
Ein Paar Weingeschmack, Hüften an die Wand gepresstA pair of wine lips, hips pressed up against the wall

Du weißt, ich habe mein Bestes gegeben, um deine schwarzen Augen hazel zu machenYou know I tried my best to turn your black eyes hazel
Und deine Grausamkeit wegzuküssenAnd kiss away your cruelty
Ich habe mich gerne ausgezogen, alle meine Karten auf den Tisch gelegtI gladly got undressed, put all my cards on the table
Und mit Karten meine ich michAnd by cards, I mean me
Apfel im Mund, dann hast du die Stadt verlassenApple in mouth, then you left town
Bin dir nachgelaufen, bis meine Beine schlapp machtenRan after you until my legs gave out

Ich kam auf allen Vieren gekrochenI came crawling in on all fours
Klopfte an deine Tür, klopfte an deine TürKnocking at your door, knocking at your door
Ich will nicht mehr blutenI don't wanna bleed anymore
Ich wollte nur Liebe, aber du wolltest BlutvergießenI just wanted love but you wanted gore
Du bist mein MatadorYou're my matador

Hier sind wir wieder im Kazimier GartenHere we are again at the Kazimier Garden
Die Musik wird seltsamerThe music is getting stranger
Dein Umhang ist scharlachrot und du schwenkst ihn, knurrendYour cape is crimson and you're waving it, snarlin'
Die Luft ist voller GefahrThe air is full of danger
Alles, was ich wollte, war einen kleinen Rock anzuziehen, eine kleine Show für dichAll I wanted was to put on a little skirt, a little show for you
Du hast gesagt: Schatz, das ist nicht das verdammte Moulin RougeYou said: Babe, this ain't the Moulin fucking Rouge

Ich kam auf allen Vieren gekrochenI came crawling in on all fours
Klopfte an deine Tür, klopfte an deine TürKnocking at your door, knocking at your door
Ich will nicht mehr blutenI don't wanna bleed anymore
Ich wollte nur Liebe, aber du wolltest BlutvergießenI just wanted love but you wanted gore
Du bist mein MatadorYou're my matador
Du bist mein MatadorYou're my matador

Er sagte: Schau, schau, schau, was sie getan hatHe said: Look, look, look what she's done
Sie hat mich zum Spaß zertrümmertShe's gone and smashed me up for fun
Jemand sollte sie findenSomeone better find her
Lass sie für dieses feine Porzellan bezahlenMake her pay for all this fine china
Stochere, stochere, stochere, bis sie beißtPoke, poke, poke until she bites
Bis sie voller Speichel und Groll istUntil she's full of spit and spite
Ich sage: Zumindest ist meine Wut rotI say: At least my rage is red
Es ist das Nächste zur Liebe, das du je bekommen wirstIt's the closest to love that you'll ever get

Ich kam auf allen Vieren gekrochenI came crawling in on all fours
Klopfte an deine Tür, klopfte an deine TürKnocking at your door, knocking at your door
Ich will nicht mehr blutenI don't wanna bleed anymore
Ich wollte nur Liebe, aber du wolltest BlutvergießenI just wanted love but you wanted gore
Du bist mein MatadorYou're my matador

Du bist mein Matador, du bistYou're my matador, you're
Du bist mein MatadorYou're my matador
Du bist mein MatadorYou're my matador
Du bist mein MatadorYou're my matador
Du bist mein MatadorYou're my matador