Vampir Am Strand

Vampire At The Beach

Hatte Träume von AnacapriHad dreams of Anacapri
Als ich mit einem Film im Fernsehen einschliefWhen I fell asleep with a film on TV
Fellinis goldene KörperFellini's golden bodies
Umspült vom Meer wie geschmolzenes EisLapped by the sea like melted ice cream
Schlängeln sich zu weichen, samtigen FelsenSlither down to soft, silky rocks
Leinen und AprikosenLinens and apricots
Alles klebrig und heißAll sticky and hot
Aber du bist nicht der Mann, den ich gesehen habeBut you're not the man that I've seen
Vampir am Strand, der Fleisch von seinen Zähnen picktVampire at the beach, picks flesh from his teeth

Milchige Haut und bernsteinfarbene AugenMilky skin, and amber eyes
Ich glaube, ich habe dich geliebt, seit dem Tag, an dem du gestorben bistI think I loved you since the day you died

Halt die Vorhänge zu, bleib den ganzen Tag im SchlafzimmerKeep the curtains drawn, stay in the bedroom all day
Du hast meine Seele gestohlenYou've stolen my soul
Und mein Gehirn gegessenAnd eaten my brains
Biege dich nach hinten, um meinen Namen zu hörenBending over backwards to hear you say my name
Gab die Haut von meinen KnochenGave the skin off my bones
Das Blut aus meinen AdernThe blood from my veins
OhOh

Wach auf und schärfe deine ReißzähneWake up and sharpen your fangs
Spuck in die Spüle und öffne eine DoseSpit in the sink, and open a can
Du wirst nicht an der Frühstücksbuffet Schlange stehenYou won't queue at the breakfast buffet
Hast gesagt, du hast die Hölle zu zahlenSaid you've got hell to pay
Also hungere ich den ganzen TagSo I'm starving all day

Du hast diesen Einfluss, hast diese KälteYou have this hold, have this coldness
Wer hätte gedacht, dass Dämonen Adidas tragen?Who knew demons wore Adidas?

Halt die Vorhänge zu, bleib den ganzen Tag im SchlafzimmerKeep the curtains drawn, stay in the bedroom all day
Du hast meine Seele gestohlenYou've stolen my soul
Und mein Gehirn gegessenAnd eaten my brains
Biege dich nach hinten, um meinen Namen zu hörenBending over backwards to hear you say my name
Gab die Haut von meinen KnochenGave the skin off my bones
Das Blut aus meinen AdernThe blood from my veins
Oh, ohOh, oh
Äh, äh, äh, ähUh, uh, uh, uh

Ich will deine Lady Madonna seinI wanna be your Lady Madonna
Gemeinsam durch die Plätze tanzenWaltz wooden through the squares together
Schwöre, es war der Moment, als ich dich sahSwear it was the second I saw ya
Wusste ich, dass du mich für immer kaputt machen würdestI knew that you would fuck me up forever
Mach mich für immer kaputtFuck me up forever
Mach mich kaputt fürFuck me up for

Mach mich kaputt fürFuck me up for
Mach mich für immer kaputtFuck me up forever