Tudo Novo

Todo Nuevo

Tudo Novo

A veces, me pongo a pensarAs vezes, fico a pensar
¿Hasta cuándo durará todo esto?Até quando tudo isso vai durar?
Muerte, sufrimiento y lágrimasMorte, sofrimento e lágrimas
Corazones destrozadosCorações despedaçados
¿Hasta cuándo, Señor?Até quando, Senhor?

Cuando regreseQuando eu voltar
Secaré tus lágrimasSuas lágrimas enxugarei
Y juntaré los pedazos del corazónE os pedaços do coração ajuntarei
¡Haré todo nuevo!Tudo novo farei!
(Todo nuevo, todo)(Tudo novo, tudo)

En el mundo, tendrás afliccionesNo mundo, você terá aflições
Pero no te preocupes: ¡Estoy contigo!Mas não se preocupe: Estou contigo!
En mi casa, hay muchas moradasEm minha casa, há muitas moradas
Ya las he preparado y te echo de menosEu já preparei e estou com saudades
Te extrañoSaudades de ti

Cuando regreseQuando eu voltar
Secaré tus lágrimasSuas lágrimas enxugarei
Y juntaré los pedazos del corazónE os pedaços do coração ajuntarei
¡Haré todo nuevo!Tudo novo farei!

El enemigo quiere hacerte dudarO inimigo quer te fazer duvidar
Pero te invito a confiar (confiar)Mas eu te convido a confiar (confiar)

Cuando regreseQuando eu voltar
Secaré tus lágrimasSuas lágrimas enxugarei
Y juntaré los pedazos del corazónE os pedaços do coração ajuntarei

Cuando regreseQuando eu voltar
Secaré tus lágrimasSuas lágrimas enxugarei
Y juntaré los pedazos del corazónE os pedaços do coração ajuntarei
¡Haré todo nuevo!Tudo novo farei!
(Todo nuevo, todo nuevo)(Tudo novo, tudo novo)
Todo nuevoTudo novo
(Todo nuevo, todo nuevo)(Tudo novo, tudo novo)
Todo nuevoTudo novo