PLUIE DE MAI

LLUVIA DE MAYO

Tu me mouilles comme une pluie de maiMe moja' como lluvia de mayo
Ma', tu le fends sans répétitionMa', tú la partes sin ensayo
Elle a voulu me tuer à bout et elle a pas ratéQuiso matarme a punto y no falló
Pas raté, pas ratéNo falló, no falló

Brûlant les fleurs sans les tigesQuemando la' flore' sin el tallo
L'inspiration me passe avec tes lèvresMe pasa la musa con tu' labio'
Elle a voulu me tuer à bout et elle a pas ratéQuiso matarme a punto y no falló
Pas raté, pas ratéNo falló, no falló

Tu me mouilles comme une pluie de maiMe moja' como lluvia de mayo
Ma', tu le fends sans répétitionMa', tú la partes sin ensayo
Elle a voulu me tuer à bout et elle a pas ratéQuiso matarme a punto y no falló
Pas raté, pas ratéNo falló, no falló

Brûlant les fleurs sans les tigesQuemando la' flore' sin el tallo
L'inspiration me passe avec tes lèvresMe pasa la musa con tu' labio'
Elle a voulu me tuer à bout et elle a pas ratéQuiso matarme a punto y no falló
Pas raté, pas ratéNo falló, no falló

(Sans Semelles) t'as visé et t'as touché dans le mille, je me sens dans la merde(Sin Suela) apuntaste y diste en el blanco, me siento en sanco
Flottant, habillé en blanc, serre bien que je tiensFlotando, vestido de blanco, aprieta que aguanto
Et si tu tiens, ce n'est pas mon genreY si tú aguanta', este me' no escampa
Au lit une vraie pute, dans la rue une sainteEn la cama bien puta, en la calle una santa
Je sais pas ce que t'as qui me rend fouYo no sé qué tú tiene' que me tiene crazy
Tu me fais sentir comme ivre d'amour, Beyoncé à Jay-ZMe tiene' Drunk in Love, Beyoncé a Jay-Z

Comme Tracy McGrady, je veux pas de feux d'artificeComo Tracy McGrady, no quiero cohete
Je vais te frapper fort comme si j'avais pas de thuneYo te voa' dar fuerte como sin billete'
C'est juste que j'aime ta façon de penser, t'es proEs que me gu'ta cómo piensa', ere' professional
On va tout déchirer, plus rien n'est persoVa' pa' treinta, ya nada es personal
Mature, mais t'es plus dureMadura'te, pero tá' má' dura
Je suis tombé amoureux quand tu bouges tes hanchesMe enamora'te cuando mueve' la cintura

Et tu ne te plantes jamais, t'es en feuY tú nunca falla', tú está' on fiyah'
Et moi qui suis pyromaneY yo que soy piromaníaco
On va à la plage, entraîne-moiVamo' a la playa, conmigo ensaya'
Comment faire, bébé, je ne vais pas lâcherCómo hacer, baby, no lo saco

Tu ne te plantes jamais, t'es en feuTú nunca falla', tú está' on fiyah'
Et moi qui suis pyromaneY yo que soy piromaníaco
On va à la plage, entraîne-moiVamo' a la playa, conmigo ensaya'
Comment faire, bébé, je ne vais pas lâcherCómo hacer, baby, no lo saco

Tu me mouilles comme une pluie de maiMe moja' como lluvia de mayo
Ma', tu le fends sans répétitionMa', tú la partes sin ensayo
Elle a voulu me tuer à bout et elle a pas ratéQuiso matarme a punto y no falló
Pas raté, pas ratéNo falló, no falló

Brûlant les fleurs sans les tigesQuemando la' flore' sin el tallo
L'inspiration me passe avec tes lèvresMe pasa la musa con tu' labio'
Elle a voulu me tuer à bout et elle a pas ratéQuiso matarme a punto y no falló
Pas raté, pas ratéNo falló, no falló

(Ah) string vert, esprit frais, fine(Ah) tanga verde, mente fresca, fina
Et au lit, ouais, gangsterY en la cama, sí, gánster
Il feint et moi j'aime le tenterÉl disimula y a mí que me gusta tentarlo
Je suis interdite, pas pour le séduireSoy prohibida, no es pa' enamorarlo

Dis-le-moi, admet que ça te plaît, viens, dis-le-moi (mami)Dímelo, admite que te gusta, ven, dímelo (mami)
Laisse tout tomber, viens et goSuéltalo to', ven y vámono'
On le fait cette nuit, toi et moi, viens et demande-le (mami)Lo hacemo' esta noche tú y yo, ven y pídelo (mami)
Dis-le-moi, admet que ça te plaît, viens, dis-le-moi (mami)Dímelo, admite que te gusta, ven, dímelo (mami)
Laisse tout tomber, viens et goSuéltalo to', ven y vámono'
On le fait cette nuit, toi et moi, viens et demande-leLo hacemo' esta noche tú y yo, ven y pídelo

Et tu ne te plantes jamais, t'es en feuY tú nunca falla', tú está' on fiyah
Et moi qui suis pyromaneY yo que soy piromaníaco
On va à la plage, entraîne-moiVamo' a la playa, conmigo ensaya'
Comment faire, bébé, je ne vais pas lâcherCómo hacer, baby, no lo saco

Tu me mouilles comme une pluie de maiMe moja' como lluvia de mayo
Ma', tu le fends sans répétitionMa', tú la partes sin ensayo
Elle a voulu me tuer à bout et elle a pas ratéQuiso matarme a punto y no falló
Pas raté, pas ratéNo falló, no falló

Brûlant les fleurs sans les tigesQuemando la' flore' sin el tallo
L'inspiration me passe avec tes lèvresMe pasa la musa con tu' labio'
Elle a voulu me tuer à bout et elle a pas ratéQuiso matarme a punto y no falló
Pas raté, pas ratéNo falló, no falló

Eh, Ly'-Ly'Ey, Ly'-Ly'
Lyanno, Lyanno, mamiLyanno, Lyanno, mami
(C'est)(E'to es)
Baby YamiBaby Yami
(Pour les mamacitas, qu'est-ce qu'il y a?)(Pa' la' mamacita', ¿que lo qué?)
Je traine avec le voisinQue ando con el vecino
PJ Sans Semelles, heyPJ Sin Suela, hey
(El Ninow, un clin d'œil au Petit Géant)(El Ninow, shout out al Pequeño Gigante)
Dis-le-moi, NinowDímelo Ninow
BotlokBotlok
(PJ Sans Semelles dans la maison)(PJ Sin Suela en la casa)
Yeah-eh-ehYeah-eh-eh
LyannoLyanno
(Pour toutes les mamacitas, tu sais)(Pa' toa' la' mamacita', tú sabe')
Toutes les mamacitas, heyToa' la' mamacita', ey
Ne te trompe pasNo te equivoque'
Toutes les mamacitas, ahToa' la' mamacita', ah
Et les demoiselles, hey, hey, heyY las señorita', ey, ey, ey
(Pour les faire grinder, qu'est-ce qu'il y a?)(Pa' ponerla' a guayar, ¿que lo qué?)