Tres Amigas

Drei Freundinnen

Tres Amigas

Es gibt eine FeierHay celebración
Sie ist 21 geworden und hat eine MissionCumplió 21 y tiene una misión
In der Disco ist sie der Mittelpunkt der AufmerksamkeitEn la disco es ser el centro de atención
Sie trägt ein enges Outfit, sie sehen sie und sagen: Wow, wowTiene un traje escota'o, la ven y dicen: Wow, wow

Denn sie ist mit drei Freundinnen unterwegs, die nicht sagen: HalloPorque anda con tre' amiga' que no dicen: Hola
Mari, Molly, Henny, immer mit Paola dabeiMari, molly, Henny, siempre andan con Paola
Gib ihr kein Wasser, sie will Champagner und Rum mit ColaNo le den agua, quiere champaña y ron con Coca-Cola
Um mit einem Langweiler zu sein, tanzt sie lieber allein, jaPa' estar con un charro mejor se queda bailando sola, yeah

Denn sie ist mit drei Freundinnen unterwegs, die nicht sagen: HalloPorque anda con tre' amiga' que no dicen: Hola
Mari, Molly, Henny, immer mit Paola dabeiMari, molly, Henny, siempre andan con Paola
Gib ihr kein Wasser, sie will Champagner und Rum mit ColaNo le den agua, quiere champaña y ron con Coca-Cola
Sie gehen in die vierte Etage, wenn die Musik kommtVan pa'l cuarto nivel cuando llega rola

(Alle in der Disco tanzen)(To' el mundo en la disco bailando)

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ly-Ly, MamaLy-Ly, mami

Sie ist mit drei Freundinnen unterwegs und alle sind in den Top 10Ella anda with three friends y toda' en el top 10
Keine trägt einen BH, sie mag es, wenn man sie kopiertNinguna tiene sostén, le gusta que la copien
Ohne Unterwäsche im Mercedes BenzSin panty alofoke en el Mercede' Benz
Rote Augen vom Pen, sie rockt in der CayenneOjos rojo' por el pen, rompiendo en la Cayenne

Eh, ich weiß nicht, wie wir hier gelandet sindEh, no sé cómo terminamo' aquí
Eh, aber wir haben das Ekstase erreichtEh, pero le llegamo' al éxtasi'
Eh, du hast uns alle hinter dirEh, nos tiene' a to's detrás de ti
Aber zu niemandem sagst du jaPero a nadie le dices que sí

Denn sie ist mit drei Freundinnen unterwegs, die nicht sagen: HalloPorque anda con tre' amiga' que no dicen: Hola
Mari, Molly, Henny, immer mit Paola dabeiMari, molly, Henny, siempre andan con Paola
Gib ihr kein Wasser, sie will Champagner und Rum mit ColaNo le den agua, quiere champaña y ron con Coca-Cola
Um mit einem Langweiler zu sein, tanzt sie lieber allein, jaPa' estar con un charro mejor se queda bailando sola, yeah

Denn sie ist mit drei Freundinnen unterwegs, die nicht sagen: HalloPorque anda con tre' amiga' que no dicen: Hola
Mari, Molly, Henny, immer mit Paola dabeiMari, molly, Henny, siempre andan con Paola
Gib ihr kein Wasser, sie will Champagner und Rum mit ColaNo le den agua, quiere champaña y ron con Coca-Cola
Sie gehen in die vierte Etage, wenn die Musik kommtVan pa'l cuarto nivel cuando llega rola

Verdammte Scheiße, was für ein TripDiablos, qué nota
Ich habe die erste vergessen und mir eine weitere gegönntMe olvidé de la primera y me metí otra
Sie ist empfindlich und die Kleidung stört sieEstá sensible y le incomoda la ropa
Sie hat das Shirt ausgezogen und springt jetzt mit ein paar Verrückten, ja-ehSe quitó la camisa y ahora está brincando con un par de loca, yeah-eh

Meine Ex hat angefangen zu telefonieren, was für ein Nerv! Ich habe einen RauschMi ex empezó a llamar, ¿qué mucho jode? Tengo una nota
Dass ich nicht mal antworten kann (Nein), zum Teufel mit dem Handy (Ja)Que ni puedo contestar (No), pa'l carajo el celular (Sí)
Morgen habe ich Arbeit, der Chef kann mich mal, ich werde nicht kommenMañana tengo trabajo, el jefe que se joda, yo no voy a llegar
Ich weiß nicht, wo wir enden werden (Oh)No sé dónde vamo' a terminar (Oh)

Denn sie ist mit drei Freundinnen unterwegs, die nicht sagen: HalloPorque anda con tre' amiga' que no dicen: Hola
Mari, Molly, Henny, immer mit Paola dabeiMari, molly, Henny, siempre andan con Paola
Gib ihr kein Wasser, sie will Champagner und Rum mit ColaNo le den agua, quiere champaña y ron con Coca-Cola
Um mit einem Langweiler zu sein, tanzt sie lieber allein, jaPa' estar con un charro mejor se queda bailando sola, yeah

Denn sie ist mit drei Freundinnen unterwegs, die nicht sagen: HalloPorque anda con tre' amiga' que no dicen: Hola
Mari, Molly, Henny, immer mit Paola dabeiMari, molly, Henny, siempre andan con Paola
Gib ihr kein Wasser, sie will Champagner und Rum mit ColaNo le den agua, quiere champaña y ron con Coca-Cola
Sie gehen in die vierte Etage, wenn die Musik kommtVan pa'l cuarto nivel cuando llega rola

(Alle in der Disco tanzen)(To' el mundo en la disco bailando)