Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 361

Love Song

Lycaon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love Song

しろくそまることばがいちにんひびくShiroku somaru kotoba ga ichi-nin hibiku
へやをでてからいくつのきせつがすぎただろうHeya o dete kara ikutsu no kisetsu ga sugitadarou

このかんじょうがうそになるまえにほらにげだせばKono kanjo ga uso ni naru mae ni hora nigedaseba
らくなのだといきかせてたひびもきれいRakuna noda to ikikase teta hibi mo kirei

ぼくのこころにそっといまBoku no kokoro ni sotto ima
ふれた\"あい\"のなまえをしるFureta" ai" no namae o shiru
ににんであわなければそうNi-nin deawanakereba so

あいもしらないままにAi mo shiranai mama ni

いうつもりさえないことばばかりですIu tsumori sae nai kotoba bakaridesu
あとすこしだけがわにいてえがおくれたならAto sukoshi dake-gawa ni ite egao kuretanara

よろこびあいかなしみあった3どめのふゆにYorokobi ai kanashimi atta 3-dome no fuyu ni
すれちがいをかけちがういとしさをだいてSurechigai o kake chigau itoshi-sa o daite

いっそあなたがまぼろしなのとIsso anata ga maboroshina no to
すればわすれられるの?Sureba wasure rareru no ?
のりにうかべばきえゆくまえにNori ni ukabeba kie yuku mae ni

だきしめたいDakishimetai

ににんよりそうすぎしひにNi-nin yorisou sugishi hi ni
ながれる\"あい\"のなまえをしるNagareru" ai" No namae o shiru
きっとあなたがいなければKitto anata ga inakereba
あいもしらないままでAi mo shiranai mama de

とめどないほどあふれだすTomedo nai hodo afure dasu
いとしさをだきしめたきおくItoshi-sa o dakishimeta kioku
ににんであわなければNi-nin deawanakereba
そうあいもしらないままでいれたねSo ai mo shiranai mama de ireta ne

Canción de Amor

Palabras teñidas de blanco resuenan en una sola persona
Desde que salí de la habitación, ¿cuántas estaciones han pasado?

Antes de que estos sentimientos se conviertan en mentiras, mira, si huyéramos
Incluso los días que pasamos mintiéndonos serían hermosos

Ahora, suavemente en mi corazón
Descubro el nombre del 'amor' que toqué
Si no nos hubiéramos conocido, entonces
El amor seguiría siendo desconocido

Solo son palabras que no pretendía decir
Si te hubieras quedado un poco más, me habrías sonreído

En el tercer invierno de alegría, amor y tristeza
Cruzamos caminos, abrazando diferentes formas de cariño

Si solo dices que eres una ilusión
¿Serás olvidado?
Antes de desaparecer cuando te subes a la ola

Quiero abrazarte

En los días que pasamos juntos
Descubro el nombre del 'amor' que fluye
Seguramente, si no estuvieras aquí
El amor seguiría siendo desconocido

Desbordándose sin cesar
El recuerdo de abrazar el cariño
Si no nos hubiéramos conocido
Entonces el amor seguiría siendo desconocido, ¿verdad?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lycaon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección