Um Sorriso Que Não É Meu

Una Sonrisa Que No Es Mía

Um Sorriso Que Não É Meu

Mis esperanzas todas murieronMinhas esperanças todas morreu
Estoy cansado de mantener en mi rostro una sonrisa que no es míaTo cansado de manter no meu rosto um sorriso que não é meu
Mis sufrimientos llegan a doler en lo más profundoOs meus sofrimentos chega a doer no couro
Pues la garganta duele de tanto contener el llantoPois a garganta doi de tanto segura o choro
No tengo pazNão tenho paz
Ser feliz ya no es posibleSer feliz não da mais

Ya no puedo vivir sin llorarNão consigo mais vive sem chora
Mi deseo de ser feliz siempre aumentaMinha vontade de ser feliz sempre vai aumenta
¿Dónde están las personas que dijeron que me ayudarían?Cade as pessoas que falaram que ia me ajuda
Cada vez que caigo en desesperaciónTodas vezes eu entro em desespero
Ya no duermo, esto es una pesadillaEu não to dormindo mais isso é um pesadelo
Por fuera una sonrisa, parece que no está pasando nadaPor fora um sorriso parece que não ta acontecendo nada
Pero por dentro el dolor solo me mataMais por dentro a dor só me matava

Mis esperanzas todas murieronMinhas esperanças todas morreu
Estoy cansado de mantener en mi rostro una sonrisa que no es míaTo cansado de manter no meu rosto um sorriso que não é meu
Mis sufrimientos llegan a doler en lo más profundoOs meus sofrimentos chega a doer no couro
Pues la garganta duele de tanto contener el llantoPois a garganta doi de tanto segura o choro
No tengo pazNão tenho paz
Ser feliz ya no es posibleSer feliz não da mais

¿Dónde están los amigos en los momentos de sufrimiento?Cade os amigos na hora do sofrimento?
Eso queda en mi mente y me atormentaIsso fica na mente e me da um tormento
Y estas heridas solo aumentanE essas feridas só vão aumenta
Ya estoy en el hoyo, ¿dónde está tu mano extendida para ayudarme?Ja to no buraco cade a sua mao estendida pra me ajuda?
Por fuera sonrientePor fora sorridente
Y por dentro muriendoE por dentro morrendo
Tanto tiempo sin ser felizTanto tempo q não fico feliz
Que ya no recuerdo cómo es ser felizQ como é ser feliz eu não me lembro
Las personas ven mi sonrisaPessoas olhando o meu sorriso
Pero cuando dan la espalda, desapareceMais quando viram de costa ele desaparece
Lágrimas corren por mi rostroLagrimas escorrem no meu rosto
Pues detrás de esa sonrisa hay un lado opuestoPois por tras daquele sorriso tem um lado oposto

Mis esperanzas todas murieronMinhas esperanças todas morreu
Estoy cansado de mantener en mi rostro una sonrisa que no es míaTo cansado de manter no meu rosto um sorriso que não é meu
Mis sufrimientos llegan a doler en lo más profundoOs meus sofrimentos chega a doer no couro
Pues la garganta duele de tanto contener el llantoPois a garganta doi de tanto segura o choro
No tengo pazNão tenho paz
Ser feliz ya no es posibleSer feliz não da mais