Window Blues

Blues de la Ventana

Window Blues

Duermo con las ventanas abiertasI sleep with windows open
Duermo con los ojos bien abiertosI sleep with eyes wide
por si acaso vinieras caminandoin case you would come walking
por si cambiaras de opiniónin case you'd change your mind

pero no te esfuerces por míbut don't (straing) yourself for me
no te destroces por mídon't break yourself for me
no pierdas tus maneras egoístas por mídon't lose your selfish ways for me

Te mantengo atado a míI keep a leash around you
y lo mantengo bien apretadoand I keep it nice and tight
por si acaso te fueras caminandoin case you would go walking
sobre líneas prohibidasover forbidden (lines)

pero no te pongas blando conmigobut don't go all soft on me
no te muestres por mídon't come across for me
no pierdas tus maneras egoístas por mídon't lose your selfish ways over me

uno dos tresun deux trois
cuatro cinco seisquatre cinq six
cien veces de (...)a hundred times of (...)
sigues saliendo en bandadayou keep on flocking out
me haces querer másyou keep me wanting more

uno dos tresun deux trois
cuatro cinco seisquatre cinq six
cien veces está biena hundred times is fine
por ti sigo todas las reglasfor you I go all line
oh, ¿dónde está mi mente?oh my, where is my mind?

Mantengo mi ventana abiertaI keep my window open
la mantengo bien abiertaI keep it open wide
así que mantenme, mantenla abiertaso keep me keep it open
oh, mantenme en tu menteoh, keep me on your mind