REVOLVER

REVÓLVER

REVOLVER

Eu conheço a cena, a frequência, essa última palavra que não podemos desdizerI know the scene, the frequency, this last word we can't undo
Querido, não hesite, mais difícil fica bem em vocêDarling, don't hesitate, harder looks good on you
Olhando para o teto, nãoStaring at the ceiling, no
Estamos lentamente nos aproximando dentro do revólverWe're slowly getting closer inside the revolver

Puxe-me para perto, perto o suficiente, o suficiente para fugirPull me close, close enough, enough to run away
E cancele, e culpe outro erro seuAnd call it off, and blame it on another of your mistakes
Conheça o código, mas mantenha o tomKnow the code, but hold the tone
Eu sabia que estava tudo acabado dentro do revólverI knew that it was over inside the revolver

Não há saída para isso se nós dois não conseguirmos deixar para láThere's no way out of this if we can't both let it go
É químicoIt's chemical

Fico tonta ao me agarrar a cada momento nossoIt's dizzy holding on to every moment of us
Não consigo evitar, toda vez caímos de volta em vidro quebradoCan't help it, every time we fall back into broken glass
Eu conheço a dança, continuo dizendo que acabouI know the dance, keep saying that it's over
Presos no revólver, sim, simStuck in the revolver, yeah, yeah

Tenho que sair, tenho que sairGotta get out, gotta get out
Tenho que, que, tenho queGotta get, get, gotta get
Tenho que sair, sairGotta get out, get out
Tenho que sair, tenho que sairGotta get out, gotta get out
Tenho que, que, tenho queGotta get, get, gotta get
Tenho que sair, sairGotta get out, get out

Dê a notícia quando quiserBreak the news on your cue
Nós merecemos um prêmioWe're deserve an award
Toque-me suavemente, vendo através de tudo o que penseiPlay me soft, seeing through everything I have thought
Girando e girando fora de controleRound and round, spinning out of control
Você está segurando, bem, eu estou deixando irYou're holding on, well, I'm letting go

Sentindo-me tão tonta agarrando-me a cada momento nossoFeeling so dizzy holding on to every moment of us
Não consigo evitar, toda vez caímos de volta em vidro quebradoCan't help it, every time we fall back into broken glass
Você conhece a dança, continue dizendo que acabouYou know the dance, keep saying that it's over
Presos no revólver, ei, simStuck in the revolver, hey, yeah

Tenho que sair, tenho que sairGotta get out, gotta get out
Tenho que, que, tenho queGotta get, get, gotta get
Tenho que sair, sairGotta get out, get out
Tenho que sair, tenho que sairGotta get out, gotta get out
Tenho que, que, tenho queGotta get, get, gotta get
Tenho que sair, sairGotta get out, get out

Tenho que sair, tenho que sairGotta get out, gotta get out
Tenho que, que, tenho queGotta get, get, gotta get
Tenho que sair, sairGotta get out, get out
Tenho que sair, tenho que sairGotta get out, gotta get out
Tenho que, que, tenho queGotta get, get, gotta get
Tenho que sair, sairGotta get out, get out

Como podemos deixar isso de lado?How do we let go of this?
Foi um progresso abandonado?Was it forsaken progress?
Eu era apenas alvo de prática?Was I just target practice?
Eu eraa? (Eu era?) eu era? (Eu era?)Was I? (Was I?) Was I? (Was I?)

Como podemos deixar isso de lado?How do we let go of this?
Foi um progresso abandonado?Was it forsaken progress?
Eu era apenas alvo de prática?Was I just target practice?
Estou deixando irI'm letting go

Tonta agarrada a cada momento nossoDizzy holding on to every moment of us
Não consigo evitar, toda vez caímos de volta em vidro quebradoCan't help it, every time we fall back into broken glass
Você conhece a dança, continue dizendo que acabouYou know the dance, keep saying that it's over
Presos no revólver, ah, simStuck in the revolver, oh, yeah

Tenho que sair, tenho que sairGotta get out, gotta get out
Tenho que, que, tenho queGotta get, get, gotta get
Tenho que sair, sair (tenho que sair)Gotta get out, get out (gotta get out)
Tenho que sair, tenho que sairGotta get out, gotta get out
Tenho que sair, sair, tenho que sair (sair)Gotta get, get, gotta get (getting out)
Tenho que sair, sairGotta get out, get out

Tenho que sair, tenho que sairGotta get out, gotta get out
Tenho que, que, tenho queGotta get, get, gotta get
Tenho que sair, sairGotta get out, get out
Tenho que sair, tenho que sairGotta get out, gotta get out
Tenho que, que, tenho queGotta get, get, gotta get
Tenho que sair, sairGotta get out, get out

Eu era apenas seu alvo de prática?Was I just your target practice?