REVOLVER

REVOLVER

REVOLVER

Conozco la escena, la frecuencia, esta última palabra que no podemos deshacerI know the scene, the frequency, this last word we can't undo
Cariño, no dudes, lo intenso te queda bienDarling, don't hesitate, harder looks good on you
Mirando al techo, noStaring at the ceiling, no
Nos estamos acercando lentamente dentro del revólverWe're slowly getting closer inside the revolver

Acércame, lo suficiente, lo suficiente para escaparPull me close, close enough, enough to run away
Y cancelarlo, y culparlo a otro de tus erroresAnd call it off, and blame it on another of your mistakes
Conozco el código, pero mantén el tonoKnow the code, but hold the tone
Sabía que había terminado dentro del revólverI knew that it was over inside the revolver

No hay salida de esto si no podemos dejarlo irThere's no way out of this if we can't both let it go
Es químicoIt's chemical

Es mareante aferrarse a cada momento de nosotrosIt's dizzy holding on to every moment of us
No puedo evitarlo, cada vez que caemos de nuevo en el vidrio rotoCan't help it, every time we fall back into broken glass
Conozco el baile, sigo diciendo que ha terminadoI know the dance, keep saying that it's over
Atrapados en el revólver, sí, síStuck in the revolver, yeah, yeah

Tengo que salir, tengo que salirGotta get out, gotta get out
Tengo que, tengo que, tengo que salirGotta get, get, gotta get
Tengo que salir, salirGotta get out, get out
Tengo que salir, tengo que salirGotta get out, gotta get out
Tengo que, tengo que, tengo que salirGotta get, get, gotta get
Tengo que salir, salirGotta get out, get out

Rompe la noticia a tu maneraBreak the news on your cue
Merecemos un premioWe're deserve an award
Tócame suave, viendo a través de todo lo que he pensadoPlay me soft, seeing through everything I have thought
Dando vueltas, girando fuera de controlRound and round, spinning out of control
Tú te aferras, bueno, yo estoy soltandoYou're holding on, well, I'm letting go

Sintiendo tanto mareo aferrándome a cada momento de nosotrosFeeling so dizzy holding on to every moment of us
No puedo evitarlo, cada vez que caemos de nuevo en el vidrio rotoCan't help it, every time we fall back into broken glass
Conoces el baile, sigue diciendo que ha terminadoYou know the dance, keep saying that it's over
Atrapados en el revólver, hey, síStuck in the revolver, hey, yeah

Tengo que salir, tengo que salirGotta get out, gotta get out
Tengo que, tengo que, tengo que salirGotta get, get, gotta get
Tengo que salir, salirGotta get out, get out
Tengo que salir, tengo que salirGotta get out, gotta get out
Tengo que, tengo que, tengo que salirGotta get, get, gotta get
Tengo que salir, salirGotta get out, get out

Tengo que salir, tengo que salirGotta get out, gotta get out
Tengo que, tengo que, tengo que salirGotta get, get, gotta get
Tengo que salir, salirGotta get out, get out
Tengo que salir, tengo que salirGotta get out, gotta get out
Tengo que, tengo que, tengo que salirGotta get, get, gotta get
Tengo que salir, salirGotta get out, get out

¿Cómo dejamos ir esto?How do we let go of this?
¿Era un progreso olvidado?Was it forsaken progress?
¿Era solo práctica de tiro?Was I just target practice?
¿Lo era? (¿Lo era?) ¿Lo era? (¿Lo era?)Was I? (Was I?) Was I? (Was I?)

¿Cómo dejamos ir esto?How do we let go of this?
¿Era un progreso olvidado?Was it forsaken progress?
¿Era solo práctica de tiro?Was I just target practice?
Estoy dejando irI'm letting go

Mareante aferrándome a cada momento de nosotrosDizzy holding on to every moment of us
No puedo evitarlo, cada vez que caemos de nuevo en el vidrio rotoCan't help it, every time we fall back into broken glass
Conoces el baile, sigue diciendo que ha terminadoYou know the dance, keep saying that it's over
Atrapados en el revólver, oh, síStuck in the revolver, oh, yeah

Tengo que salir, tengo que salirGotta get out, gotta get out
Tengo que, tengo que, tengo que salirGotta get, get, gotta get
Tengo que salir, salir (tengo que salir)Gotta get out, get out (gotta get out)
Tengo que salir, tengo que salirGotta get out, gotta get out
Tengo que, tengo que, tengo que salir (saliendo)Gotta get, get, gotta get (getting out)
Tengo que salir, salirGotta get out, get out

Tengo que salir, tengo que salirGotta get out, gotta get out
Tengo que, tengo que, tengo que salirGotta get, get, gotta get
Tengo que salir, salirGotta get out, get out
Tengo que salir, tengo que salirGotta get out, gotta get out
Tengo que, tengo que, tengo que salirGotta get, get, gotta get
Tengo que salir, salirGotta get out, get out

¿Era solo tu práctica de tiro?Was I just your target practice?