Stolen Voices

Gestohlene Stimmen

Stolen Voices

Wir sind die Jugend der NationenWe're the youth of the nations
Wir sind die Jugend dieser NationWe're the youth of this nation
Mit unseren Stimmen werden wir gewinnenWith our voices we will win
Legen wir die Waffen nieder und singenLay our weapons down and sing
Legen wir die Waffen nieder und singenLay our weapons down and sing

Ihr habt unsere Stimmen gestohlenYou've stolen our voices
Ihr habt unsere Träume gestohlenYou've stolen our dreams
Ihr habt unsere Zukunft genommenYou've taken our future
Und alles, woran wir glaubenAnd all we believe

Ja, du hast meine Stimme wieder gestohlenYeah, you stole my voice again
Es ist harmloser als DrohungenIt's more benign than threats
Ich habe versucht, um Hilfe zu schreienI've tried to cry for help
Aber das ist mein vierter VersuchBut this is like my fourth attempt
Mein vierter und letzter Appell, denn es ging mir gutMy fourth and final plea cause things have stayed fine for me
Wenn Hoffnung wie ein Radio istIf hope is like a radio
Bin ich leer, bin ich leer, kannst du es bitte definieren?I'm blank, I'm blank, can you define it please?
Ich bin beschäftigt, versuche, wieder zu Atem zu kommen, wer wird mich fangen?I'm busy trying to catch up a breath so who will capture me?
Es geht nur um Glauben, ich versuche, meinen letzten Sprung zu wagenIt's all about faith, I'm trying to take my final leap
Ich kann keine andere Realität findenI can't find no other reality
Ich kann nicht sprechenI can't speak
Ich kann nicht schlafenI can't sleep
Kann mich jemand aus diesem Ort holen, damit ich atmen kann?Can someone take me out of this place so I can breathe?

Ihr habt unsere Stimmen gestohlenYou've stolen our voices
Ihr habt unsere Träume gestohlenYou've stolen our dreams
Ihr habt unsere Zukunft genommenYou've taken our future
Und alles, woran wir glaubenAnd all we believe
Ihr habt unsere Freiheit gestohlenYou've stolen our freedom
Und jetzt müssen wir bezahlenAnd now we must pay
Für die Schande unserer VäterFor the shame of our fathers
Wird dieser Schmerz verschwinden?Will this pain go away?

Wir sind die Jugend der NationenWe're the youth of the nations
Wir sind die Jugend dieser NationWe're the youth of this nation
Mit unseren Stimmen werden wir gewinnenWith our voices we will win
Legen wir die Waffen nieder und singenLay our weapons down and sing
Legen wir die Waffen nieder und singenLay our weapons down and sing
Wir sind die Jugend der NationenWe're the youth of the nations
Wir sind die Jugend dieser NationWe're the youth of this nation
Legen wir die Waffen nieder und singenLay our weapons down and sing
Legen wir die Waffen nieder und singenLay our weapons down and sing

Ihr habt unsere Stimmen gestohlenYou've stolen our voices
Ihr habt unsere Träume gestohlenYou've stolen our dreams
Ihr habt unsere Zukunft genommenYou've taken our future
Und alles, woran wir glaubenAnd all we believe
Wir sind die Jugend der NationenWe're the youth of the nations
Wir sind die Jugend dieser NationWe're the youth of this nation
Mit unseren Stimmen werden wir gewinnenWith our voices we will win
Legen wir die Waffen nieder und singenLay our weapons down and sing
Legen wir die Waffen nieder und singenLay our weapons down and sing

Wir sind die Jugend der Nation.We're the youth of the nation