W Moim Swiecie

En Mi Mundo

W Moim Swiecie

Cerrado en esta habitación con ojosZamknieta w tym pokoju z oczyma
mirando a un pequeño puntowpatrujacymi sie w jeden maly punkt
En el desayuno recibe un beso de la lunaNa sniadanie dostaje pocalunek ksiezyca
En algún lugar detrás de la pared despierta mi nuevo díagdzies za sciana budzi sie moj nowy dzien
De los sueños construye su odioZ marzen buduje swoja nienawisc
en las paredes pinta su ira salvajena scianach maluje swoj dziki gniew
En la puerta oigo sus palabras, su risaZa drzwiamy slysze ich slowa, ich smiech
Y nunca me oyena oni nigdy nie uslysza mnie

Me siento y espero, la fe es un poderSiedze i czekam, wiara to sila
Ahí está mi propio mundo, sólo yo vivoJest moj wlasny swiat, zyje tylko ja
Todo es diferente, no hay esperanzaWszystko jest inne, nie istnieje nadzieja
Ahí está mi propio mundo, sólo yo moriréJest moj wlasny swiat, umre tylko ja

Fuera de las ventanas de la noche blanca de las helasZa oknami noc biala od mrozu,
dispersos en las ventanas con flores blancasrozplaszczona na szybach bialymi kwiatami
A través de la saliva la luz de la lunaPrzez szpare przeciska sie swiatlo ksiezyca
como un amante abraza y me besajak kochanek tuli i caluje mnie
En el vestido de un pálido verde en los espaciosW sukni zielonej bladze w przestrzeniach
condenado a la oscuridad huyo a través de la muerteskazana na ciemnosc uciekam przez smierc
Y me arranco el vestido que me visto con iraI zdzieram sukienke ubieram sie w gniew
Perseverar en este mundo para no rendirseby wytrwac w tym swiecie by nie poddac sie

2 xx2
Me siento y espero, la fe es un poderSiedze i czekam, wiara to sila
Ahí está mi propio mundo, sólo yo vivoJest moj wlasny swiat, zyje tylko ja
Todo es diferente, no hay esperanzaWszystko jest inne, nie istnieje nadzieja
Ahí está mi propio mundo, sólo yo moriréJest moj wlasny swiat, umre tylko ja