Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 199

Blue suede shooting star

M-Child

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blue suede shooting star

おきにいりのSHATSUをきてoki ni iri no SHATSU wo kite
きみをまちにつれだそうkimi wo machi ni tsuredasou
すりきれたかなしみがsurikireta kanashimi ga
うそのようにきえてゆくuso no you ni kieteyuku

まぶしさにはざまづきmabushisa ni hizamazuki
ほほえむときがいろあせてもhohoemu toki ga iroasetemo
かわらないこのおもいkawaranai kono omoi
かぜにのせてきみにとどけたいkaze ni nosete kimi ni todoketai

ああ もしも せかいがきみのなみだah moshi mo sekai ga kimi no namida
ni
つめたくせをむけてtsumetaku se wo mukete
あふれだしたメロディafuredashita melody
このむねにだきしめようkono mune ni dakishimeyou
そう もっと もっとso motto motto
もっと つよくmotto tsuyoku

ふたりでみつけたメロディfutari de mitsuketa melody
ふたりでかなでたハーモニーfutari de kanadeta haamoonii
やくそくしたあのばしょまでみちびくよyakusoku shita ano basho made michibiku yo

さあでかけようぜsaa dekakeyou ze
まちなみをすりぬけてmachinami wo surinukete
とまどいのドアをたたいてtomadoi no doa wo tataite
せつないよるをかけぬけてsetsunai yoru wo kakenukete

ほほえむよ Blue suede shooting starhohoemu yo Blue suede shooting star

おきにいりのシャツをきてoki ni iri no shatsu wo kite
きみをまちにつれだそうkimi wo machi ni tsuredasou
くちぶえをふきながらkuchibue wo fukinagara
こらえたなみだ そらはたかくはれてkoraeta namida sora wa takaku harete

ああ もしもせかいがきみのなみだにAh moshimo sekai ga kimi no namida ni
そっとてをさしのべたらsotto te wo sashinobetara
あふれだしたメロディafuredashita melody
そのむねにだきしめてsono mune ni dakishimete
そう もっと もっとso motto motto
もっと そばにmotto soba ni

repeatrepeat
Blue suede shooting starBlue suede shooting star

さがしていたあのメロディsagashiteita ano melody
いまくちずさむよハーモニーima kuchizusamu yo haamoonii
やくそくしたあのばしょまでみちびくよyakusoku shita ano basho made michibiku yo

repeatrepeat
ぼくたちは Blue suede shooting starbokutachi wa Blue suede shooting star

Estrella fugaz de gamuza azul

oki ni iri no SHATSU wo kite
kimi wo machi ni tsuredasou
surikireta kanashimi ga
como una mentira desapareciendo

arrodillándome ante el resplandor
aunque se desvanezca cuando sonríes
este sentimiento inmutable
quiero transmitirlo a través del viento hacia ti

ah si el mundo se convierte en tus lágrimas
volteando fríamente la espalda
la melodía desbordante
abracemos este corazón
así, más y más
más fuerte

* la melodía que encontramos juntos
el harmony que tocamos juntos
te guiaré hasta ese lugar prometido

** vamos, salgamos
deslizándonos por las calles
golpeando la puerta de la confusión
corriendo a través de la noche dolorosa

sonríe, estrella fugaz de gamuza azul

oki ni iri no shatsu wo kite
kimi wo machi ni tsuredasou
silbando mientras
las lágrimas contenidas, el cielo se aclara alto

Ah si el mundo se convierte en tus lágrimas
si suavemente extiendes la mano
la melodía desbordante
abrázala en tu pecho
así, más y más
más cerca

* repetir
Estrella fugaz de gamuza azul

buscando esa melodía
ahora la tarareo, el harmony
te guiaré hasta ese lugar prometido

** repetir
nosotros somos Estrella fugaz de gamuza azul


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M-Child y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección