Qué Está Pasando

Wat Gebeurt Er

Qué Está Pasando

Zonder toerenSin malabarismos
en zonder net pak,y sin traje de etiqueta,
zonder misverstanden,sin malentendidos,
nodig ik je uit in mijn kamer.yo te invito a mi salón.

Ik breek mijn vergrootglasRomperé mi lupa
en koop een reparateur,y compraré reparador,
ik wil als nieuwquiero como nuevo
dit oude hart.este viejo corazón.

Ik ben een verleiderSoy un seductor
zonder enkele droom,que no tiene ningún sueño,
ik ben de vaste klantsoy el habitual
van de pandjeswinkel.de la casa de empeño.

Ik zou je een ongelijk repertoire gevenTe dedicaría un repertorio desigual
met kussen, knuffels, trommel, doos en een timbaal.besos, apretones, bombo, caja y un timbal.

Wat gebeurt er,Qué está pasando,
dat je me niet laat gaan,que no me dejas,
ik ben als een hondsoy como un perro
en mijn blaffeny mis ladridos
bereikt je niet meer.ya no te llegan.
Wat gebeurt er,Qué está pasando,
ik zou willenque me gustaría
dat ik mijn geld nat maak,mojar mi dinero,
je niet mis,no echarte de menos,
met jou opdrogen.secarme contigo.

Wat gebeurt er,Qué está pasando,
dat je me niet laat gaan,que no me dejas,
ik ben als een hondsoy como un perro
en mijn blaffeny mis ladridos
bereikt je niet meer.ya no te llegan.

Ik heb alles geprobeerdLo he probado todo
en heb weer een nee gehoord,y he escuchado otro no,
ik ben naar de Marokkaan gegaanhe bajado al moro
en heb een transistor voor je gekocht,y te he comprado un transistor,
wanneer je hem aansluit,cuando lo conectes,
denk je alleen aan mij,pensarás solo en mí,
als dit nummer speelt,si suena esta canción,
het is de song die ik voor jou maakte.es la que hice para ti.

Wat gebeurt er...Qué está pasando...